Oh No Not Stereo — Can't Trust Anyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Trust Anyone" de Oh No Not Stereo.
Letra
You gotta know who to trust
You never know where they’ve been
I never struggle with words to define
How they get under my skin
And i’m not looking for much
But you don’t have it at all
It seems like such a disasterous course
To wanna bring us all down when you go And i heard those same words years before…
You gotta pick up the phone
When they give you a call
You gotta know what to say to them baby
When they want you to sell your soul
Of all the million demands
That you could make of a man
You took your jealousy straight from the core
Into the palm of his hand
And I heard those same words years before
(yeah yeah yeah!)
They got your number
You watch your back cause you can’t trust anyone
I’m not expecting too much
But you don’t have it at all
You’re just an accident waiting to happen
I’m not afraid of you changing it all
And i heard those same words years before
(yeah yeah yeah!)
It isn’t over
The shred of hope that you had shriveled up in the sun
Yeah yeah yeah
They got your number
You watch your back cause you can’t trust anyone
You watch your back cause you can’t trust anyone
You watch your back cause you can’t trust anyone
Tradução da letra
Tens de saber em quem confiar.
Nunca se sabe onde estiveram.
Nunca luto com palavras para definir
Como eles ficam sob a minha pele
E não estou à procura de muito
Mas não o tens de todo.
Parece um curso tão desastroso.
Querer derrubar-nos a todos quando fores e eu ouvir essas mesmas palavras anos antes…
Tens de atender o telefone.
Quando te ligarem
Tens de saber o que lhes dizer, Querida.
Quando querem que Vendas a tua alma
De todos os milhões de Pedidos
Que podias fazer de um homem
Tiraste o teu ciúme directamente do núcleo
Na palma da sua mão
E ouvi essas mesmas palavras anos antes
(yeah yeah yeah!)
Eles têm o teu número.
Tem cuidado porque não podes confiar em ninguém.
Não estou à espera de muito.
Mas não o tens de todo.
És apenas um acidente à espera de acontecer.
Não tenho medo que mudes tudo.
E ouvi essas mesmas palavras anos antes
(yeah yeah yeah!)
Ainda não acabou.
O pedaço de esperança que tinhas enrugado ao sol
Yeah yeah yeah
Eles têm o teu número.
Tem cuidado porque não podes confiar em ninguém.
Tem cuidado porque não podes confiar em ninguém.
Tem cuidado porque não podes confiar em ninguém.