Oh Laura — Friend Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friend Like Me" de Oh Laura.
Letra
If I feel like a loser
If I lock myself out
If I lost all my money
Would you close the door when I need someone to talk to
When Im drunk at the bar, when I fear its all over
I would turn to you
When you’re dead broke you don’t ask for money
On a sunday you dont talk to God
Cause you’re to damn proud to reach out when you need it
But someday you will need a friend
You will need a friend like me
If you feel like a loser
If you lock yourself out
If you lost all your money
Would you turn to me
When you need someone to talk to
When your stuck at the bar
When you fear its all over
I would’nt turn away
When you’re dead broke you don’t ask for money
On a sunday you dont talk to God
Cause you’re to damn proud to reach out when you need it
But someday you will need a friend
You will need a friend like me
Tradução da letra
Se me sentir um falhado
Se eu me fechar
Se eu perder todo o meu dinheiro
Podes fechar a porta quando eu precisar de alguém com quem falar?
Quando estou bêbado no bar, Quando tenho medo que tudo acabe
Eu virei-me para ti
Quando se está falido, não se pede dinheiro.
Num domingo não falas com Deus
Porque tens muito orgulho em falar quando precisas.
Mas um dia vais precisar de um amigo
Vais precisar de um amigo como eu.
Se te sentires um falhado
Se te trancares lá fora
Se perderes todo o teu dinheiro
Voltavas-te para mim?
Quando precisas de alguém com quem falar
Quando estás preso no bar
Quando temes tudo
Eu não me afastaria
Quando se está falido, não se pede dinheiro.
Num domingo não falas com Deus
Porque tens muito orgulho em falar quando precisas.
Mas um dia vais precisar de um amigo
Vais precisar de um amigo como eu.