Oh Boy Les Mecs — The Flood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Flood" de Oh Boy Les Mecs.
Letra
Downtown the kids were barely breathing
Their liquid hearts were never beating
They only really knew you when they saw you leaving
Your last flickering wings in the morning papers
The future ghosts of power shoulders
With feathered gaze and painted faces
Freeze in frame
The disenfranchised muses
Their liquid legs were never running
The flood will soon be coming
The flood will soon be coming
Did you think it was safe to dip your legs in the frozen lake
So what controls your thoughts
And what cuts you open
In your mind, you were frozen
In our minds, you were golden
So golden
So golden
Downtown the kids fixed caps for swimming
Adorned with gloves and crystal gazes
Their love estranged
Only stains their unions
Their liquid eyes never saw it coming
The flood will soon be coming
The flood will soon be coming
Did you think it was safe to dip your legs in the frozen lake
So what controls your thoughts
And what cuts you open
In your mind, you were frozen
In our minds, you were golden
So golden
So golden
Tradução da letra
Na baixa, os miúdos mal respiravam.
Os seus corações líquidos nunca batiam
Só te conheciam quando te viram a sair.
As tuas últimas asas cintilantes nos jornais da manhã
Os futuros fantasmas dos ombros poderosos
Com o olhar emplumado e rostos pintados
Congelar na imagem
As musas privadas de direitos
As pernas líquidas nunca corriam
O dilúvio virá em breve.
O dilúvio virá em breve.
Achavas que era seguro mergulhar as pernas no lago gelado?
Então o que controla seus pensamentos
E o que te corta
Na tua mente, estavas congelado.
Em nossas mentes, você era dourado
Tão dourado
Tão dourado
Na baixa, as crianças arranjaram bonés para nadar.
Adornados com luvas e olhares de cristal
O seu amor afastou-se
Só mancha os sindicatos.
Os seus olhos líquidos nunca o viram chegar.
O dilúvio virá em breve.
O dilúvio virá em breve.
Achavas que era seguro mergulhar as pernas no lago gelado?
Então o que controla seus pensamentos
E o que te corta
Na tua mente, estavas congelado.
Em nossas mentes, você era dourado
Tão dourado
Tão dourado