Ogie Alcasid — One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One" de Ogie Alcasid.
Letra
So many voices
Wanting to be heard
Crying out loud
But no one seems to care
So many questions
But where are the answers
Look at the sky
It seems to be getting darker
We must be one today
To save tomorrow
Before it’s too late
Look at the children
The future we face is what we give them
One today
To save tomorrow
Before it’s too late
Look all around us
Why let it go to waste?
So many people
Struggling to survive
When tomorrow can be brighter
We can make it if we try
If we just try
The time has come now
For all of us to see
Together we can make this world
A better place
To be
We must be one today
To save tomorrow
Before it’s too late
Look at the children
The future we face is what we give them
One today
To save tomorrow
Before it’s too late
Look all around us
Look all around us
Look all around us
Why let it go to waste?
Tradução da letra
Tantas vozes
Querer ser ouvido
Chorando em voz alta
Mas ninguém parece importar-se
Tantas perguntas.
Mas onde estão as respostas
Olha para o céu
Parece estar a ficar mais escuro.
Devemos ser um hoje
Para salvar o amanhã
Antes que seja tarde demais
Olha para as crianças.
O futuro que enfrentamos é o que lhes damos
Um hoje
Para salvar o amanhã
Antes que seja tarde demais
Olha à nossa volta
Porquê desperdiçá-la?
Tantas pessoas
Lutando para sobreviver
Quando o amanhã pode ser mais brilhante
Podemos conseguir se tentarmos
Se tentarmos
Chegou a hora.
Para todos nós vermos
Juntos podemos fazer este mundo
Melhor
Ser
Devemos ser um hoje
Para salvar o amanhã
Antes que seja tarde demais
Olha para as crianças.
O futuro que enfrentamos é o que lhes damos
Um hoje
Para salvar o amanhã
Antes que seja tarde demais
Olha à nossa volta
Olha à nossa volta
Olha à nossa volta
Porquê desperdiçá-la?