Ogie Alcasid — Ako'y Iyong-Iyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ako'y Iyong-Iyo" de Ogie Alcasid.
Letra
Ilang beses na akong sumapit
Tuwing itoy sumasapit
Mauubos ang mga palusot ko
Irog akoy nagsisisi
Wag nang mabusisi
Peksman ako ay magbabago
Batid ko ang kasalanan patawad na hirang
Di bat tayoy nagsumpaan tungo natin simbahan
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Ngayon akoy napapagod
At walang mga bisyo
Kung di magpaalipin sayo
Tanging ikaw ang ligaya
Dulot moy pag-asa
At sakin sadyang wala ng iba
Magmula sa ngayon ako ay nangangako
Di bibigyan ng pansin o tingin ang tawag ng tukso
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Magmula sa ngayon ako ay nangangako
Di bibigyan ng pansin o tingin ang tawag ng tukso
Tapusin na natin ang mga tampuhan
Na tiyak iyong maaasahan
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang damdamin ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Akoy iyong iyo
Wag mo na sanang pahirapan ang puso ko
Sana akoy pakinggan mo
Pagkat di na mauulit ang panloloko
Tradução da letra
Quantas vezes já cheguei?
Sempre que bate
As minhas falas acabaram.
Irog, desculpa.
Não culpes
Peksman, eu vou mudar.
Eu sei que o pecado perdoado eleito
Nós não ajuramentaríamos
Vamos acabar com o que se passa connosco.
É precisamente a tua confiança.
Eu sou o teu tu
Não sei...........
Espero que ouças
Fraude incalculável
Eu sou o teu tu
Não quero magoar o meu coração.
Espero que ouças
Fraude incalculável
Agora estou cansado
E sem maus hábitos
Se não o escravizar
Só tu és a felicidade
Moy causou esperança
E para mim não há mais nada
A partir de agora, prometo.
Não prestar atenção ou olhar para o chamado da tentação
Vamos acabar com o que se passa connosco.
É precisamente a tua confiança.
Eu sou o teu tu
Não sei...........
Espero que ouças
Fraude incalculável
Eu sou o teu tu
Não quero magoar o meu coração.
Espero que ouças
Fraude incalculável
A partir de agora, prometo.
Não prestar atenção ou olhar para o chamado da tentação
Vamos acabar com o que se passa connosco.
É precisamente a tua confiança.
Eu sou o teu tu
Não sei...........
Espero que ouças
Fraude incalculável
Eu sou o teu tu
Não quero magoar o meu coração.
Espero que ouças
Fraude incalculável