Og Style — Catch Em Slippin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Em Slippin" de Og Style.
Letra
Hey yo Boss
(Yo, what’s up?)
Yo man, we been waitin on this break for a long time
(Word, long time, gee)
But yo, why don’t we take it on that other level
And this time we’ll go nationwide
(Yo, but what about the doubters?)
Yo man, I know we got some doubters
But eh, why don’t you rock some funky drums
And let me drop some cool lyrics and eh
We’ll just get paid, knowmsayin?
(*DJ Boss cuts up*)
(I know how to)
I know how to play em, yeah
I know how to catch em slippin
Huh
I know how to play em, yeah
I know how to catch em slippin
Why don’t I just sit back, let em make a dumb track
Act like it’s a hype track
Play scared and don’t write back
Let him play big shot, thinkin that he’s real hot
All the time I be schemin on a big plot
Baitin the man till the kid gets scent strong
He’s gettin real souped, but yo, he’s dead wrong
I ain’t goin out like a sucker, no way, Jack
Time to get busy, this is my payback
First we’ll get into this while I enter this
Content of smooth rhymes is built for this
Then I get wild, I get real wild
Profile like a child but I freestyle
Then I’mma activate while I captivate
MC’s try to breeze, but yo, that’ll take
Measures and measures of metaphors and beat breaks
But you come with a smile and a handshake
Singin that same 4th Ward ain’t jack tune
Let’s squash that and step to the backroom
It really doesn’t matter who you are and where you come from
Long as you get the job done
Cause yo
Then he’ll be thinkin that he can walk by me
But I ain’t down with that, don’t even try me
I’m the Original E down with crew OG
And Boss is in here rockin the beat
Step on up to this, you’ll be down to dig
You’ll be dissed and dismissed like that other kid
Straight out the pack he’s wack
I tried tellin him that
He tried frontin at E and Jack (what's up)
He don’t want nothin, he frontin, laughin, gigglin
Jokin and gankin, still he wasn’t thinkin
That’s how I planned it all cool and subtle, right?
I didn’t talk about it, I just did it, you like
Boss, so if you was in it from the get-go
You tuned in to a real pro
Cause yo
Yo Boss, break it down
(*DJ Boss cuts up*)
(Played him like a sucker)
Tradução da letra
Chefe.
O que se passa?)
Estamos à espera desta pausa há muito tempo.
(Palavra, muito tempo, gee)
Mas porque não levamos isso para outro nível?
E desta vez vamos para todo o país.
Mas e os duvidosos?)
Meu, eu sei que temos alguns duvidosos.
Mas eh, por que você não rock alguns tambores funky
E deixa-me largar umas letras fixes e ...
Vamos ser pagos, sabes como é?
(*DJ Boss corta-se*)
(Eu sei como)
Eu sei como jogar em, Sim
Sei como apanhá-los a deslizar.
Huh
Eu sei como jogar em, Sim
Sei como apanhá-los a deslizar.
Porque é que eu não me sento e deixo-os fazer uma pista estúpida
Age como se fosse uma pista de hipismo.
Finge-te assustado e não me respondas.
Deixa - o fazer-se de importante, a pensar que é mesmo bom.
Estou sempre a planear um grande plano
Baitin, o homem, até o miúdo sentir o cheiro forte.
Ele está a ficar muito irritado, mas ele está errado.
Nem pensar, Jack.
Está na hora de te meteres, esta é a minha vingança.
Primeiro vamos entrar nisto enquanto eu entro nisto.
O conteúdo das rimas suaves é construído para isto
Depois fico Selvagem, fico mesmo Selvagem
Perfil como uma criança mas eu freestyle
Então vou activar-me enquanto me cativar.
O MC tenta respirar, mas isso vai levar
Medidas e medidas de metáforas e pausas de batida
Mas vens com um sorriso e um aperto de mão
"Cantando na mesma 4ª ala não é nada"
Vamos esmagar isso e ir para a sala das Traseiras.
Não importa quem és e de onde vens.
Desde que faças o teu trabalho.
Porque eu
Então ele vai pensar que pode passar por mim
Mas eu não gosto disso, nem me tentes.
Eu sou o original e down com a tripulação OG
E o chefe está aqui a abanar o ritmo.
Aproxima-te disto, vais escavar
Serás desprezada e dispensada como o outro miúdo.
Ele é doido.
Tentei dizer-lhe isso.
Ele tentou frontin em E E Jack (what's up)
Ele não quer nada, ele está à frente, laughin, gigglin
O Jokin e o gankin ainda não estavam a pensar.
Foi assim que planeei tudo de forma fixe e subtil, certo?
Eu não falei sobre isso, eu apenas fiz isso, você gosta
Chefe, então se você estava nele desde o início
Sintonizaste-te com um verdadeiro profissional.
Porque eu
Chefe, vamos a isto.
(*DJ Boss corta-se*)
(Joguei com ele como um idiota)