Official — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Official.
Letra
High cut angel, what’s been on your mind?
Is it the way I’m flying way too fast for my own kind?
You’re brighter than the morning sun, the moon and all afar
So help me up to where you are, just like the star you are, are
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
I can’t fall when you’re so close by
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
High sweet starlight fall into my arms
And you and I can feel what it’s like to share a beating heart
We can take the ocean, the land then the skies
Forever here with you I can see it in your eyes, eyes
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
I can’t fall when you’re so close by
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
Drown me in your eyes half open
And tell me how you are the one that speaks to me again
Fire in our eyes, lead us there
Fire in our eyes, lead us there
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won’t fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
Tradução da letra
High cut angel, o que tens em mente?
É a maneira como estou a voar demasiado depressa para a minha espécie?
És mais brilhante que o sol da manhã, a lua e tudo à distância
Então ajuda-me a chegar onde estás, tal como a estrela que és, és
Ilumina-me com o teu brilho
Enche-me por dentro
Não vou cair contigo ao meu lado
Ilumina-me com o teu brilho
Abrir o caminho à meia-noite
Não posso cair quando estás tão perto
Quando penso em ti, sucumbo.
Para o melhor mundo que posso sonhar, o que quer que eu acredite
Senti-te a tocar-te o tempo todo.
Só precisava de ver o que tu és.
A luz das estrelas cai-me nos braços
E tu e eu podemos sentir o que é partilhar um coração a bater
Podemos tomar o oceano, a terra, depois os céus.
Para sempre aqui contigo posso vê-lo nos teus olhos, olhos
Ilumina-me com o teu brilho
Enche-me por dentro
Não vou cair contigo ao meu lado
Ilumina-me com o teu brilho
Abrir o caminho à meia-noite
Não posso cair quando estás tão perto
Quando penso em ti, sucumbo.
Para o melhor mundo que posso sonhar, o que quer que eu acredite
Senti-te a tocar-te o tempo todo.
Só precisava de ver o que tu és.
Afoga-me nos teus olhos meio aberto
E diz - me como és tu que me falas outra vez
Fogo nos nossos olhos, leva-nos até lá
Fogo nos nossos olhos, leva-nos até lá
Ilumina-me com o teu brilho
Enche-me por dentro
Não vou cair contigo ao meu lado
Ilumina-me com o teu brilho
Abrir o caminho à meia-noite
Quando penso em ti, sucumbo.
Para o melhor mundo que posso sonhar, o que quer que eu acredite
Senti-te a tocar-te o tempo todo.
Só precisava de ver o que tu és.