Offer Nissim — Alone (Offer Reconstruction) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone (Offer Reconstruction)" de Offer Nissim.
Letra
I look at you and see
Someone i don’t wanna be
And its taking me too long to realize
I’m better off alone
All the times that you told me lies
And you know that it happend too many times
And its time that i realize
I’m better off alone
I’m leaving you now
I want you to know
I know what i want and i knew all along
I couldn’t let go but i’m not gonna stay anymore
So i’m leaving baby
I can not forget all the pain that i’ve had
All the things that you said
How you’re making me mad
And you’ve made me feel bad all alone
This time i’m moving on
I am leaving you this time
I’m not letting you play with my mind
And i moving with my life
This time i leaving you behind
All the times that you told me lies
And you know that it happend too many times
And this time that i realize
Im better off
Tradução da letra
Olho para ti e vejo
Alguém que não quero ser
E está a levar-me muito tempo para perceber
Estou melhor sozinha.
Todas as vezes que me disseste mentiras
E sabes que aconteceu demasiadas vezes
E é tempo de eu perceber
Estou melhor sozinha.
Vou deixar-te agora.
Quero que saibas
Eu sei o que quero e sempre soube
Não consegui largar, mas não vou ficar mais.
Por isso vou deixar o bebé
Não posso esquecer toda a dor que tive
Todas as coisas que disseste
Como me estás a irritar
E fizeste - me sentir mal sozinha
Desta vez vou seguir em frente.
Vou deixar-te desta vez.
Não te vou deixar brincar com a minha mente.
And i moving with my life
Desta vez deixo-te para trás.
Todas as vezes que me disseste mentiras
E sabes que aconteceu demasiadas vezes
E desta vez percebi
Estou melhor assim.