Offenbach — La louve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La louve" de Offenbach.
Letra
Elle s’approche en silence
Comme une louve dans la nuit.
Comme une louve, elle s'élance
Et sur moi, elle bondit.
Elle est belle quand elle danse
Comme une louve en chaleur
Quand elle joue de ses hanches
Pour me mordre le coeur.
Et je meurs d’amour
Et je meurs d 'amour
Quand je passe des nuits blanches
Àguetter son retour
J’ai besoin de ses hanches
Comme un loup en amour.
Au matin elle s’amène
Le mystère dans les yeux
Et je sens son haleine
Dans mon cou comme un feu.
Elle s’approche en silence
Comme une louve dans la nuit.
Comme une louve, elle s'élance
Et sur moi, elle bondit.
Tradução da letra
Ela aproxima-se em silêncio.
Como um lobo na noite.
Como um lobo, ela corre
E em mim, ela salta.
Ela é linda quando dança
Como um lobo no cio
Quando ela toca as ancas
Para morder o meu coração.
E estou a morrer de amor
E estou a morrer de amor
Quando passo noites sem dormir
Para ver o seu regresso
Preciso das ancas dela.
Como um lobo apaixonado.
De manhã ela traz
O mistério nos olhos
E consigo cheirar o hálito dele.
No meu pescoço como um fogo.
Ela aproxima-se em silêncio.
Como um lobo na noite.
Como um lobo, ela corre
E em mim, ela salta.