Off With Their Heads — Theme Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Theme Song" de Off With Their Heads.
Letra
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock 8 years,
and have thought twice about the person staring back at me in the mirror.
I don’t give a fuck about anything.
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty.
I’ve been trying for 15 years to smile and take shit
but now it’s so clear that it’s all downhill from here.
I wish I could turn back the clock five years.
I never would have thought that you’d be standing right here.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again.
Life’s got the best of me and I just want to drop to my knees.
Scream and punch the concrete until my hands bleed.
It’s all a fucking joke to me.
I wake up and work, and get fucked up and sleep,
and then wake up and work, and get fucked up all over again
Tradução da letra
Não quero saber de nada.
Quando penso no futuro tudo o que vejo é que me traz dor, miséria,
e pobreza.
Há 15 anos que tento sorrir e cagar.
mas agora é tão claro que a partir daqui é sempre a descer.
Quem me dera poder voltar atrás 8 anos.,
e pensei duas vezes sobre a pessoa a olhar-me ao espelho.
Não quero saber de nada.
Quando penso no futuro tudo o que vejo é que me traz dor, miséria,
e pobreza.
Há 15 anos que tento sorrir e cagar.
mas agora é tão claro que a partir daqui é sempre a descer.
Quem me dera poder voltar atrás cinco anos.
Nunca pensei que estivesses aqui.
A vida tem o melhor de mim e eu só quero ajoelhar-me.
Grita e esmurra o cimento até as minhas mãos sangrarem.
É tudo uma piada para mim.
Acordo e trabalho, fico todo fodido e durmo,
e depois acordar e trabalhar, e ficar todo fodido outra vez.
A vida tem o melhor de mim e eu só quero ajoelhar-me.
Grita e esmurra o cimento até as minhas mãos sangrarem.
É tudo uma piada para mim.
Acordo e trabalho, fico todo fodido e durmo,
e depois acordar e trabalhar, e ficar todo fodido outra vez