Off With Their Heads — S.O.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.O.S." de Off With Their Heads.
Letra
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To have to watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
You don’t know struggle.
You don’t know sorrow.
You don’t know what it’s like
To watch somebody die.
So don’t pretend to act like you know me,
And pick apart a mind you don’t understand.
The book is long,
Descriptive and haunting.
It’s full of sentences you can’t comprehend.
So what’s it like to have that comfort
To know you’ll always be covered,
And to know someone will be there?
I’ve never had that comfort
Or enjoyed the luxuries of being covered.
So night after night, after night, after night, after night, after night,
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
I’ll be staying up late.
I’ll be fighting off the shakes
And puking out the window,
Repressing things you can never know.
Tradução da letra
Não sabes lutar.
Não conheces o sorrow.
Não sabes como é.
Ter de ver alguém morrer.
Por isso, não finjas que me conheces.,
E desmembrar uma mente que não compreendes.
O livro é longo.,
Descritivo e assombroso.
Está cheio de frases que não consegues compreender.
Não sabes lutar.
Não conheces o sorrow.
Não sabes como é.
Ver alguém morrer.
Por isso, não finjas que me conheces.,
E desmembrar uma mente que não compreendes.
O livro é longo.,
Descritivo e assombroso.
Está cheio de frases que não consegues compreender.
Então como é ter esse conforto
Saber que estarás sempre coberto,
E saber que vai lá estar alguém?
Nunca tive esse conforto
Ou desfrutou dos luxos de ser coberto.
Noite após noite, noite após noite, noite após noite, noite após noite, noite após noite,
Vou ficar acordado até tarde.
Vou lutar contra os tremores
E a vomitar pela janela,
Reprimir coisas que nunca se sabe.
Vou ficar acordado até tarde.
Vou lutar contra os tremores
E a vomitar pela janela,
Reprimir coisas que nunca se sabe.