of Verona — Raining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raining" de of Verona.
Letra
Don’t want to be here
Don’t want to be here right now
Don’t want you to see me crying
Don’t want to feel this
Don’t want to feel this right now
Feel like I could give up trying
Then it falls on down
Anchors to my bones
Pins me to the ground
I feel like dying
Nothing left to lose
Nowhere else to move
Then it breaks on through
It’s almost shining
When it’s raining on me
(It all becomes clear)
Raining on me
(No one said life was fair)
On me
(So I’ll take it as it comes)
On Me
(Cause the rain leads to the sun)
I have to face it
I’ll need to face this right now
Because I can’t change what’s coming
Tried to escape it I can’t escape this right now
I think I’m tired of running
Then it falls on down
Anchors to my bones
Pins me to the ground
I feel like dying
Nothing left to lose
Nowhere else to move
Then it breaks on through
It’s almost shining
When It’s raining on me
(It all becomes clear)
Raining on me
(No one said life was fair)
On me
(So I’ll take it as it comes)
On Me
(Cause the rain leads to the sun)
Never felt I was good enough
Never felt I was good enough
Made a play when I was weak
I could not speak
I could not speak
Found my voice and got control
Took it back to what I know
What goes up must come down
What has passed will come around
So let it RAIN
It’s almost shinning
When it’s raining on me Nobody said life was fair
It’s raining on me Nobody said life was fair
One me Nobody said life was fair
On me Nobody said life was fair
I pray to G-d to make you better
I pray to G-d to make you better
I pray to G-d to make you better
I pray to G-d to make you better
I pray to G-do to make you better
I pray to G-do to make you better
Oh I pray
Please G-d
Make him better
Make him better
Tradução da letra
Não quero estar aqui.
Não quero estar aqui agora.
Não quero que me vejas a chorar
Não quero sentir isto.
Não quero sentir isto agora.
Sinto que posso desistir de tentar
Depois cai
Âncoras para os meus ossos
Põe-me no chão
Apetece-me morrer.
Nada mais a perder
Para nenhum outro lugar para se mover
Então ele rompe
Está quase a brilhar
Quando chove em mim
(Tudo se torna claro)
Chovendo em mim
(Ninguém disse que a vida era justa))
Em mim
(So i'll take it as it come it comes)
Em Mim
(Cause the rain leads to the sun)
Tenho de O enfrentar.
Vou ter de enfrentar isto agora.
Porque não posso mudar o que está para vir
Tentei escapar-lhe. não consigo escapar a isto agora.
Acho que estou cansado de fugir.
Depois cai
Âncoras para os meus ossos
Põe-me no chão
Apetece-me morrer.
Nada mais a perder
Para nenhum outro lugar para se mover
Então ele rompe
Está quase a brilhar
Quando chove em mim
(Tudo se torna claro)
Chovendo em mim
(Ninguém disse que a vida era justa))
Em mim
(So i'll take it as it come it comes)
Em Mim
(Cause the rain leads to the sun)
Nunca senti que era suficientemente bom
Nunca senti que era suficientemente bom
Fiz uma jogada quando era fraco
Eu não podia falar
Eu não podia falar
Encontrei a minha voz e consegui o controlo.
Levei-o de volta ao que sei
O que sobe tem de descer
O que passou virá
Que chova
Está quase a brilhar.
Quando chovia em mim ninguém dizia que a vida era justa
Está a chover em cima de mim Ninguém disse que a vida era justa
Um eu Ninguém disse que a vida era justa
Em mim Ninguém disse que a vida era justa
Rezo para que te tornes melhor.
Rezo para que te tornes melhor.
Rezo para que te tornes melhor.
Rezo para que te tornes melhor.
Rezo ao G-do para te tornar melhor.
Rezo ao G-do para te tornar melhor.
Oh eu rezo
Por favor, G-d
Fá-lo melhorar
Fá-lo melhorar