of Montreal — We Were Born The Mutants Again With Leafling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Born The Mutants Again With Leafling" de of Montreal.
Letra
She says I’m boring her camera
It takes more to delight the cadaver
Night eyes on icy patrol
Yours were not so Nazi feline
Mine were as dead as monks
And our particles are in motion
Night eyes producing ashes
We love to view unfortunate passions
Still, she takes my photo to bed
No mere limp verse could incite identity destruction
Our particles are in motion
Sometimes we’re not legible
But we’re the same strange animal
Let them say our love is peculiar; Don’t care
There’s only now, no ever after
We won’t let this end in disaster
You are my twin
No, I will never go there
Tradução da letra
Ela diz que estou a aborrecer a câmara dela.
É preciso mais para deleitar o cadáver.
Night eyes on icy patrol
Os teus não eram tão Nazis felinos.
Os meus estavam mortos como monges.
E as nossas partículas estão em movimento.
Olhos noturnos produzindo cinzas
Adoramos ver paixões infelizes
Ainda assim, ela leva a minha foto para a cama.
Nenhum verso simples poderia incitar à destruição da identidade.
As nossas partículas estão em movimento.
Às vezes não somos legíveis.
Mas somos o mesmo animal estranho
Deixe-os dizer que o nosso amor é peculiar, não se importa
Só há agora, nunca depois
Não vamos deixar que isto acabe num desastre.
És o meu gémeo.
Não, nunca irei lá.