of Montreal — Triphallus, To Punctuate! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triphallus, To Punctuate!" de of Montreal.
Letra
She sang we wear the party all over our bodies and faces
What allows me to speak in wild abstractions
The senseless killings gifts God gives us have no one to love them
(Oh…)
It’s the kind of thought that kills you twice on the way down
You might forget them but you’re not nice they don’t forget about you
How they claw me in my false or foster reflection
Is that my reflection in the Damascus play?
How they claw me in my foster or false reflection
(Am I to defy my waking master?)
(Warlocks)
You should call me sometime. I won’t answer but, at least I’ll know you care.
(How will you know it was me?)
Wha- you think I ain’t got caller ID?
Guess I should be happy for you, for your success and all that
But your fame ain’t got nothing for us I supported you kid, back when no one else did (oh yeah, alright)
You know I waved your flag, back when no one else did
I just want things to be the way they used to be,
When you only set a place for me
(Oh…)
The great chorus of my skull is choking on their dulcer tones
Ten lashes on the ass of anyone who even tries and
Heaven’s patience glaring down at us filling your womb with black butterflies
You don’t have to try to steal no nothing from my heart
Because for you anything you want is always free (free free)
Send your freaky fantasies to my phone
Black condoms on vanilla ice cream cones
Now that I’m not a virgin to you you’ll never walk alone
Far beyond the self-abuse of shame
I live to make you call my name
(Oh… call my name!)
(Call my name)
Guess I should be happy for you, for your success and all that
But your fame ain’t got nothing for us I was your booster babe, back when no one else cared (oh yeah, alright)
You know I celebrated you (I'm hard for you girl),
Back when no one else even thought to I just want things to be the way they used to be When you only saved a seat for me
(Come back! Come back!)
I feel so at peace
Why is the sky karma
I think I’m the one I got from
Tradução da letra
Ela cantou "We wear the party over our bodies and faces"
O que me permite falar em abstrações selvagens
Os assassinatos sem sentido presentes que Deus nos dá não têm ninguém para amá-los
(O…)
É o tipo de pensamento que te mata duas vezes no caminho para baixo.
Podes esquecê-los mas não és simpático eles não se esquecem de TI
Como me agarram no meu reflexo falso ou adoptivo
É o meu reflexo na peça de Damasco?
Como me agarram no meu foster ou falso reflexo
Devo desafiar o meu mestre acordado?)
(Bruxo)
Devias ligar-me um dia destes. Não vou responder, mas, pelo menos, saberei que te importas.
(Como vais saber que fui eu?)
Achas que não tenho identificador de chamadas?
Acho que devia estar feliz por ti, pelo teu sucesso e tudo isso.
Mas a tua fama não tem nada para nós. eu apoiei-te, miúdo, quando mais ninguém tinha.)
Sabes que acenei a tua bandeira, quando mais ninguém o fez.
Só quero que as coisas sejam como eram antes.,
Quando SÓ arranjas um lugar para mim
(O…)
O grande refrão do meu crânio está a sufocar nos seus tons mais doces.
Dez chicotadas no rabo de qualquer um que tente e
A paciência do céu a olhar para nós a encher o vosso ventre com borboletas Negras
Não tens de tentar roubar nada do meu coração
Porque para você qualquer coisa que você quer é sempre livre (livre livre)
Envia as tuas fantasias esquisitas para o meu telemóvel.
Preservativos pretos em cones de gelado de baunilha
Agora que não sou virgem para ti, nunca andarás sozinha.
Muito além do auto-abuso da vergonha
Vivo para te fazer chamar o meu nome
Chama o meu nome!)
(Call my name)
Acho que devia estar feliz por ti, pelo teu sucesso e tudo isso.
Mas a tua fama não tem nada para nós. eu era a tua miúda, quando mais ninguém se importava.)
You know I celebrated you (i'm hard for you girl),
Quando mais ninguém pensou em mim, só queria que as coisas fossem como eram quando SÓ guardavas um lugar para mim.
Volta! Volta!)
Sinto-me tão em paz
Porque é o karma do céu?
Acho que fui eu quem me deu.