of Montreal — Jan Doesn't Like It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jan Doesn't Like It" de of Montreal.

Letra

Come play with my erection
Can’t you see that it’s standing at attention?
I’m amenable to a personal inspection
And I’ve come to pay respects to your thirty-two perfections
You never going to get to Janna, killing dreams like that
Thor will see that it just never happened
I met your friend at the festival
He asked me why I was so pretentious
As I was being interviewed, I was thinking, «My God!
They always pick the wrong time to try and break your heart»
Everybody seems so critical
He started shaking because he realized that we were so aligned
Like the sisters and the kids who are always making scenes out of nothing
Yes, so anyways I guess your friend’s sound
It’s another psycho afternoon in the cattle forges of your heart
They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
Oh They only shoot dead people now
They said they only shoot them after they’re dead
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall
The rat has touched the wall

Tradução da letra

Vem brincar com a minha erecção.
Não vês que está em sentido?
Estou disponível para uma inspecção pessoal.
E vim prestar homenagem às tuas 32 perfeições.
Nunca vais chegar à Janna, matando sonhos desses.
Thor verá que nunca aconteceu.
Conheci o teu amigo no festival.
Ele perguntou-me porque é que eu era tão pretensioso.
Enquanto eu estava sendo entrevistado, eu estava pensando: "Meu Deus!
Eles escolhem sempre a hora errada para tentar partir-te o coração.»
Todos parecem tão críticos
Ele começou a tremer porque percebeu que estávamos tão alinhados.
Como as irmãs e os miúdos que estão sempre a fazer cenas do nada.
Sim, de qualquer forma acho que o som do teu amigo
É mais uma tarde psicótica nas forjas de gado do teu coração
Agora só matam pessoas mortas.
Disseram que só os matam depois de mortos.
Agora só matam pessoas mortas.
Disseram que só os matam depois de mortos.
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede
O rato tocou na parede