of Montreal — Don't Ask Me to Explain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask Me to Explain" de of Montreal.
Letra
How will I ever know you enough to love you
if you’re hiding who you are?
Don’t ask me to explain.
Who are you hiding you from,
across the table with a penny in each eye?
Don’t ask me to explain.
I’d like to marry all of my close friends,
And live in a big house together by an angry sea.
Am I the devil’s marbles don’t move on without me Who will be watching my body when I sleep?
Who will I believe in?
How am I supposed to let it show when I don’t even know?
Don’t ask me to explain.
Besides, I don’t want to be the one whose coming out first,
I’d really like to but I’m just too shy.
Don’t ask me to explain.
I’d want to marry all of my close friends,
And live in a big house together by an angry sea.
Am I the devil’s marbles don’t move on without me Who will be watching my body when I sleep?
Who will I believe in?
It’s so easy to lie to myself
and pretend that I could love you but I can’t
Tradução da letra
Como hei - de conhecer-te o suficiente para te amar?
se estás a esconder quem és?
Não me Peças para explicar.
De quem estás a esconder-te?,
do outro lado da mesa com um cêntimo em cada olho?
Não me Peças para explicar.
Gostaria de casar com todos os meus amigos íntimos.,
E vivem juntos numa casa grande junto a um mar furioso.
Será que os berlindes do diabo não seguem em frente sem mim que vigiarão o meu corpo quando eu dormir?
Em quem vou acreditar?
Como é que vou deixar que se veja quando nem sequer sei?
Não me Peças para explicar.
Além disso, não quero ser eu a sair primeiro.,
Gostava muito, mas sou muito tímida.
Não me Peças para explicar.
Quero casar com todos os meus amigos próximos.,
E vivem juntos numa casa grande junto a um mar furioso.
Será que os berlindes do diabo não seguem em frente sem mim que vigiarão o meu corpo quando eu dormir?
Em quem vou acreditar?
É tão fácil mentir a mim mesmo.
e fingir que te podia amar, mas não posso.