of Montreal — Coquet Coquette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coquet Coquette" de of Montreal.
Letra
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you kissed me strange to prove you were mythical
Oh, my coquet, you used my voice as your ugly vehicle
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you hurt me twice to prove you were cynical
My coquet, you are the death, you are the pinnacle
With you I can only see my black light constellations
And other shit, I don’t think I have the language to say
I don’t want to catch you with some other guy’s face
Under your eyelids, something must be wrong
You give me emotional artifacts that can find no purchase
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you sold me out to prove you were typical
Oh, my coquet, you’re Herculean, you are so miserable
Coquet coquette, you know I won’t forget
How you made me cry to prove I was beautiful
Oh, my coquet, my teenage lust for you is so pitiful
With you I can only see my black light constellations
And other shit, I don’t think I have the language to say
I don’t want to catch you with some other guy’s face
Under your eyelids, something must be wrong
You give me emotional artifacts that can find no purchase
Tradução da letra
Coquet coquette, sabes que não me esquecerei.
Como me beijaste estranho para provar que eras mítico
Oh, meu coquet, usaste a minha voz como o teu veículo feio.
Coquet coquette, sabes que não me esquecerei.
Como me magoaste duas vezes para provar que eras cínica
Meu coquet, tu és a morte, tu és o ápice
Contigo Só consigo ver as minhas constelações de Luz Negra.
E outras merdas, acho que Não tenho a língua para dizer.
Não te quero apanhar com a cara de outro tipo.
Debaixo das pálpebras, algo deve estar errado.
Você me dá artefatos emocionais que não podem encontrar nenhuma compra
Coquet coquette, sabes que não me esquecerei.
Como me traíste para provar que eras típico
Oh, meu coquet, és Herculano, és tão miserável
Coquet coquette, sabes que não me esquecerei.
Como me fizeste chorar para provar que era bonita
Oh, meu coquet, o meu desejo adolescente por ti é tão lamentável
Contigo Só consigo ver as minhas constelações de Luz Negra.
E outras merdas, acho que Não tenho a língua para dizer.
Não te quero apanhar com a cara de outro tipo.
Debaixo das pálpebras, algo deve estar errado.
Você me dá artefatos emocionais que não podem encontrar nenhuma compra