of Montreal — Beware Our Nubile Miscreants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beware Our Nubile Miscreants" de of Montreal.
Letra
You only like him 'cause he’s sexually appealing
But I read his journal, it was very revealing
He fucked your sister in an elevator junior year, oh yeah, oh yeah
And let your brother suck him but then beat him
So he could prove he wasn’t queer, oh no So what do you think he has in store for you, my dear?
You only like him 'cause he’s sexually appealing
But I’ve seen him working, I am getting the feeling
He has some serious predatory domination issues
Oh yeah, oh yeah, he goes to climax alone
His heart beats a busy tone, oh no, no He’s the sort of guy who would leave you in a k-hole
To go play Halo in the other room
Remember while you were bereaving Michael’s death
He was over at Rachel’s cooking crystal meth
Oh, don’t you remember? Don’t you remember?
You only like him 'cause he’s sexually appealing
But his psychic’s prediction has him hanging
From a ceiling fan in eight months
Ours dreams are still not possible, ours dream are still so possible
All our tough little dreams in the list of possible
And this goes directly to you
I don’t know what it is that you want from me But you, you cannot have me If you could read my mind, know what I really feel
I wonder would we still be friends
Tradução da letra
Só gostas dele porque ele é sexualmente atraente.
Mas li O diário dele, foi muito revelador.
Ele fodeu a tua irmã num elevador no primeiro ano, oh sim, oh sim
E deixa o teu irmão chupá-lo, mas depois bate-lhe.
Para que ele pudesse provar que não era bicha, oh não, então o que achas que ele tem reservado para ti, minha querida?
Só gostas dele porque ele é sexualmente atraente.
Mas já o vi a trabalhar, estou a ter a sensação
Ele tem sérios problemas de dominação predatória.
Oh sim, oh sim, ele vai para o clímax sozinho
Seu coração bate um tom ocupado, oh Não, Não, Ele é o tipo de cara que iria te deixar em um K-hole
Para ir jogar Halo na outra sala
Lembras-te quando estavas a lamentar a morte do Michael?
Ele estava na Rachel a cozinhar metanfetamina de cristal.
Não te lembras? Não te lembras?
Só gostas dele porque ele é sexualmente atraente.
Mas a previsão psíquica dele faz com que seja enforcado.
De uma ventoinha de tecto em oito meses
Os nossos sonhos ainda não são possíveis, os nossos sonhos ainda são tão possíveis
Todos os nossos sonhos na lista de possíveis
E isto vai directamente para ti.
Não sei o que queres de mim, mas não podes ter-me se consegues ler a minha mente, saber o que realmente sinto.
Será que ainda seremos amigos?