Of Mice & Men — The Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lie" de Of Mice & Men.
Letra
The human race, what did we create?
We left our mark, mere repercussions of choices made.
This is the end, multiply and spread.
What did you expect when you rape our lands and dig our graves?
Force feeding chemicals into the mouths of all our youth,
You’ll lie despise all of our lives, you’re terrified of truth.
We see you pulling strings of puppets as we speak,
The perennial killing of anything that you see fit…
How could you do this to the ones that you’re above?
How could you do this to the ones that you’re above?
I’ve had enough!
We’re desolate and no one cares,
As we march ahead towards the end,
And over the edge…
The countless souls that you were once responsible to feed,
Their hunger now burns inside your bones red hot like molten heat.
Search low and high, and maybe you’ll find and maybe you’ll find
Search low and high, and maybe you’ll find, you’re not above me!
I’ve had enough!
We’re desolate and no one cares,
As we march ahead towards the end,
And over the edge…
Listen!
Listen…
Why do some have it all and others they have none?
Why do some have it all and others they have none?
Why do some have it all and others they have none?
Why do some have it all and others they have nothing?!
We’ve been lied to!
We’ve been lied to!
Tradução da letra
A raça humana, o que criamos?
Deixámos a nossa marca, meras repercussões de escolhas feitas.
Este é o fim, multiplicar e espalhar.
O que esperavas quando violaste as nossas terras e cavaste as nossas sepulturas?
Forçar a alimentação de produtos químicos na boca de todos os nossos jovens,
Vais mentir desprezar todas as nossas vidas, tens medo da verdade.
Vemos-te a puxar cordas de fantoches enquanto falamos.,
A morte perene de tudo o que achares melhor…
Como pudeste fazer isto aos de cima?
Como pudeste fazer isto aos de cima?
Estou farto!
Estamos desolados e ninguém se importa,
À medida que avançamos para o fim,
E além do limite…
As incontáveis almas que outrora fostes responsáveis por alimentar,
A fome deles agora arde dentro dos teus ossos, quente como calor derretido.
Procura baixo e alto, e talvez encontres e talvez encontres
Procurem baixo e alto, e talvez descubram que não estão acima de mim!
Estou farto!
Estamos desolados e ninguém se importa,
À medida que avançamos para o fim,
E além do limite…
Ouve!
Escutem…
Porque é que uns têm tudo e outros não têm nada?
Porque é que uns têm tudo e outros não têm nada?
Porque é que uns têm tudo e outros não têm nada?
Porque é que uns têm tudo e outros não têm nada?!
Mentiram-nos!
Mentiram-nos!