Of Mice & Men — Ben Threw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ben Threw" de Of Mice & Men.
Letra
Loose lips sink ships, so I’ll keep silent.
Suggest your words stay in your mouth.
It’s never ending, the cycles ascending,
People keep asking, I’m not here.
I don’t really think that you’ve ever walked
A mile in my shoes.
I don’t really think that you know what
I’ve been through.
What I’ve been through
All your life,
I wish you would have learned to swallow your pride.
And stop preaching,
I know what you’re thinking,
You’re so far above me,
In your mind.
All the power and glory forever,
We share this together I will never,
I will remember what I’ve become.
I’m finding out,
The only thing left to lose is time.
With all these doubts,
The worst parts behind me.
Don’t forgive me, please,
I don’t want this
Only when I’m back at home, I will,
Only when I’m back at home, I will,
Don’t forgive me, I’ll forget you,
Write this on the wall.
You don’t know what I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through,
I’ve been through.
Tradução da letra
Lábios soltos afundam navios, por isso vou ficar em silêncio.
Sugiro que as suas palavras fiquem na sua boca.
Não tem fim, os ciclos ascendem,
As pessoas continuam a perguntar, Eu não estou aqui.
Acho que nunca caminhaste.
Uma milha no meu lugar.
Acho que não sabes o que é.
Já passei por isso.
O que eu passei
Toda a tua vida,
Gostava que tivesses aprendido a engolir o teu orgulho.
E pára de pregar,
Sei o que estás a pensar.,
Estás tão acima de mim,
Na tua mente.
Todo o poder e glória para sempre,
Nós partilhamos isto juntos eu nunca,
Vou lembrar - me no que me tornei.
Estou a descobrir.,
A única coisa a perder é o tempo.
Com todas estas dúvidas,
As piores partes atrás de mim.
Não me perdoes, por favor.,
Não quero isto.
Só quando voltar a casa, é que o farei.,
Só quando voltar a casa, é que o farei.,
Não me perdoes, eu esqueço-te,
Escreve Isto na parede.
Não sabes pelo que passei.,
Já passei por isso.,
Já passei por isso.,
Já passei por isso.