Of Eyes That See — Damage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damage" de Of Eyes That See.
Letra
Stay here for a while and tell me What we’ve done so wrong all this time
Cause all I can recall is how innocent we were
I blocked out the pain and all our mistakes
So I don’t feel a thing
And all I can do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
Words don’t explain just how I feel
When you’re this far away
When will I ever really let this go?
You drug me to the very bottom of Your selfish compromise
All I wanna do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
I’d like to find my way back home
Some walks you have to take alone
Don’t need you by my side at all
I’m done, I’m moving on The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
Tradução da letra
Fica aqui um bocado e diz-me o que fizemos de tão errado este tempo todo.
Porque só me lembro de como éramos inocentes.
Eu bloqueei a dor e todos os nossos erros
Por isso não sinto nada
E tudo o que posso fazer é rezar por algo
Mais fundo para segurar o dano foi feito
Faz-me um favor, segue em frente quero sentir algo que fica
Algo mais do que apenas a minha dor
Porque não posso ficar aqui fechada sozinha.
Dá-me uma segunda oportunidade.
E vou provar que não vou falhar.
As palavras não explicam como me sinto
Quando estás tão longe
Quando é que vou esquecer isto?
Drogaste-me até ao fundo do teu compromisso egoísta.
Tudo o que quero fazer é rezar por algo
Mais fundo para segurar o dano foi feito
Faz-me um favor, segue em frente quero sentir algo que fica
Algo mais do que apenas a minha dor
Porque não posso ficar aqui fechada sozinha.
Dá-me uma segunda oportunidade.
E vou provar que não vou falhar.
Gostava de encontrar o caminho de volta para casa.
Alguns passeios você tem que fazer sozinho
Não preciso de TI ao meu lado.
Estou farto, estou a seguir em frente. o estrago foi feito.
Faz-me um favor, segue em frente quero sentir algo que fica
Algo mais do que apenas a minha dor
Porque não posso ficar aqui fechada sozinha.
Dá-me uma segunda oportunidade.
E vou provar que não vou falhar.