Of Eyes That See — Breathe Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe Again" de Of Eyes That See.
Letra
Will you take my hand
Pull me through
I’ve tried to stand
Don’t know what to do
I’m on my own
Miserable, numb from pain
Stuck behind, I cannot gain
Is there no way out?
We’re falling into misery
Consumed by our inequities
We don’t wanna live alone
So breathe your life into our bones
Blinded by deficiencies
These empty voids are all I see
Hidden in the crevices
There’s a hope to breathe again
I’m a parasite among the dead
The lies I’ve told better left unsaid
This can’t be it The cycle goes
It never ends
Your words echo inside my head
They capture me We’re falling into misery
Consumed by our inequities
We don’t wanna live alone
So breathe your life into our bones
Blinded by deficiencies
These empty voids are all I see
Hidden in the crevices
There’s a hope to breathe again
You say these wounds will only grow
If I don’t stop and let this go I give to you this withered heart of mine
Mind is racing, can’t erase these
Twisted memories that chase me,
Haunt me, I’m done
I’m lost I’m so far gone
Could there be something more that
We can rely on We’re falling into misery
Consumed by our inequities
We don’t wanna live alone
So breathe your life into our bones
Blinded by deficiencies
These empty voids are all I see
Hidden in the crevices
There’s a hope to breathe again
Tradução da letra
Dás-me a mão?
Puxa-me.
Tentei ficar de pé.
Não sei o que fazer
Estou por minha conta.
Miserável, insensível à dor
Preso atrás, não posso ganhar
Não há saída?
Estamos a cair na miséria
Consumido pelas nossas desigualdades
Não queremos viver sozinhos.
Então respira a tua vida para os nossos ossos
Cegos por deficiências
Estes vazios são tudo o que vejo
Escondido nas fendas
Há esperança de voltar a respirar
Sou um parasita entre os mortos.
As mentiras que eu disse É melhor não dizer
Não pode ser o ciclo
Nunca acaba.
As tuas palavras ecoam dentro da minha cabeça
Eles capturam-Me estamos a cair na miséria
Consumido pelas nossas desigualdades
Não queremos viver sozinhos.
Então respira a tua vida para os nossos ossos
Cegos por deficiências
Estes vazios são tudo o que vejo
Escondido nas fendas
Há esperança de voltar a respirar
Dizes que estas feridas só vão crescer
Se eu não parar e deixar isto ir, dou-te este meu coração murcho.
A mente está a correr, não consigo apagar isto.
Memórias retorcidas que me perseguem,
Assombra-me, Estou farto.
I'm lost i'm so far gone
Poderia haver algo mais que
Podemos confiar que estamos a cair na miséria
Consumido pelas nossas desigualdades
Não queremos viver sozinhos.
Então respira a tua vida para os nossos ossos
Cegos por deficiências
Estes vazios são tudo o que vejo
Escondido nas fendas
Há esperança de voltar a respirar