Of Angels — Fievel Goes South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fievel Goes South" de Of Angels.
Letra
Speak louder girl
Cause I didn’t hear a word you said
The whispers won’t cut it this time girl
I’m full of the lies that you fed
I have been sitting tonight
With the intent to divide
All the wrong from the right
Your precious girl
But with the wrong intentions on life
Keep running girl
If you’re trying to catch me
Before you run out of breath
Just enough to regret
The lack of emotion you felt
In that desperate hour
You cried, why?
It’s so hard to imply
That it’s me that you led astray
Now as your search for love
But I’m all out!
When his sweat concealed in yours
You joined a cult of lust and whores
Now was it better at the start
Before the sin and lustful parts
Let’s take it back to where it began
The story of a girl who mistook a God for a man
You don’t even know me anymore
It’s been so hard
To tell you I’m sorry
I know, I know
That we were more than friends
In the end
And it’s so hard
It’s so hard to take
Tradução da letra
Fala mais alto rapariga
Porque não ouvi uma palavra do que disseste.
Os sussurros não vão parar desta vez, miúda.
Estou cheio das mentiras que alimentaste.
Estive sentado esta noite.
Com a intenção de dividir
Todo o mal da direita
A tua preciosa rapariga
Mas com as intenções erradas na vida
Continua a correr, miúda.
Se estás a tentar apanhar-me
Antes de ficares sem fôlego
Apenas o suficiente para lamentar
A falta de emoção que sentiste
Naquela hora desesperada
Choraste, porquê?
É tão difícil de insinuar.
Que fui eu que me desviaste
Agora como a tua procura por amor
Mas não tenho mais!
Quando o suor dele escondido no teu
Juntaste-te a um culto de luxúria e prostitutas.
Agora era melhor no início
Diante do pecado e das partes luxuosas
Vamos levá-lo de volta para onde começou.
A história de uma rapariga que confundiu um Deus com um homem
Já nem me conheces.
Tem sido tão difícil
Para te dizer que lamento.
Eu sei, eu sei.
Que éramos mais do que amigos
No final
E é tão difícil
É tão difícil de aceitar