Odium — Serenity's End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenity's End" de Odium.
Letra
You left me here to die
I look out to the sun as it descends behind this dead city
Feel the heat on my face, see the broken frames as they swell behind my eyes
I hate these tears of freedom
I searched for a new name, this place was never mine
Yet still it remains but it’s just not the same
In here you never left me…
In my darkest hours I felt the end of serenity
Remember the hope you gave me
I move towards the light
I tried to look up
My only company is walls
You’ve taken every dream
Now it’s starting again, I swear the trust will end
She’s the only one that could save me
I know your concrete heaven
A prison for my mind without a star in sight
Although it dulls the pain
I’m still eaten by flies
In here you never left me…
In my darkest hours I felt the end of serenity
Remember the hope you gave me
I move towards the light
I choked down the pills with Jesus by my side
Now I will become my own worst enemy before the end
What if I never wake up from this nightmare I’ve created in my head
How did these little hands get so cold
How did they get so cold
When I die can I follow you… everywhere
You can’t follow me into my head but I can keep you here as long as I want
This place was safe until you came
In here no one will leave me again but I keep reliving the worst of the moments
Killing me slowly, it keeps on repeating over again
Over again
Tradução da letra
Deixaste-me aqui para morrer.
Olho para o sol enquanto ele desce por detrás desta cidade morta
Sente o calor na minha cara, vê as molduras quebradas enquanto incham atrás dos meus olhos
Odeio estas lágrimas de liberdade.
Procurei um novo nome, este lugar nunca foi meu.
No entanto, ainda permanece, mas não é a mesma coisa.
Aqui nunca me deixaste.…
Nas minhas horas mais sombrias senti o fim da serenidade
Lembra - te da esperança que me deste
Eu movo-me para a luz
Tentei olhar para cima
A minha única empresa são as paredes.
Tiraste todos os sonhos
Agora está a começar de novo, juro que a confiança vai acabar.
Ela é a única que me pode salvar.
Eu conheço o teu paraíso Concreto.
Uma prisão para a minha mente sem uma estrela à vista
Embora entorpeça a dor
Ainda sou comido por moscas.
Aqui nunca me deixaste.…
Nas minhas horas mais sombrias senti o fim da serenidade
Lembra - te da esperança que me deste
Eu movo-me para a luz
Engasguei os comprimidos com Jesus ao meu lado.
Agora vou tornar-me no meu pior inimigo antes do fim.
E se eu nunca acordar deste pesadelo que criei na minha cabeça
Como é que estas mãozinhas ficaram tão frias?
Como é que eles ficaram tão frios?
Quando eu morrer, posso seguir-te... para todo o lado.
Não podes seguir - me até à minha cabeça, mas posso manter-te aqui o tempo que quiser.
Este lugar estava seguro até você chegar.
Aqui ninguém me deixará de novo, mas continuo a reviver o pior dos momentos.
Matando-me lentamente, continua a repetir-se outra vez.
Outra vez