Odezenne — Gomez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gomez" de Odezenne.
Letra
On oublie les sons, des fois on est con. Parfois on oublie le temps
— «Aussi laissant aussi derrière les leçons… «Hein ?! Je parle propre comme un pro en flop
Comme un trop gros dans un crew de beaux au top
Comme un Mac Do dans la gueule d’une go en cloque
— «On sait que mille gens font pas plus que mille gonzes «Bande de troupeau de boeufs et le bonnet d'âne en toc !
Dans mon crew on se donne, dans mon crew on se plaint
Dans mon crew on crée sans sucre sur les mains
Passion pour les contraires qui s’attirent
Assembler des ronds dans des triangles au pire
Complexe assemblage, géométrie variable
Un jour ça va, l’autre s’en va !
Rattraper l’autre pour une samba
Ivre la nuit, aidé par l’alcool. Vivre l’alcool, aidé par l’ennui
Les cerveaux se détraquent, les idées partent en vrille
On sert à l’entracte des voyages en ligne…
File d’attente porte sept à l’embarcadère
On offre des droites, on squatte dans le bac chez le disquaire !
Hey oh ! Trop de merde sur les ondes on va pas faire danser le monde
Hey oh ! On est les pygmalions des rappeurs sans millions
Hey oh ! Un goût amer dans nos syllabes et du spleen en décibels
Hey oh ! On est les pygmalions des rappeurs sans millions
Pisse dans la soupière kick les bonnes recettes
L’industrie du disque pfff ! Ça reste l’industrie
Glisse en sous-marin, fiche un coup de machette à la grande famille des
artistes bénis
Do ré mi facile à faire la boîte de conserve,
Une saucisse et des fayots en tournée pour les concerts
Dans l’apéro piston, passe-moi le chorizo
Chante le Caruso je vais te filer un bon réseau
On empaquète, on compacte, on l'étale dans les bacs
On lave les cerveaux des neuneus parqués dans les boîtes
-" Moi j’aime bien ce qui passe à ma radio ! «Un bouillon sans goût qui me fait palpiter le cardio !
Du potage depuis le temps injecté dans des tubes vides
Appuyer sur des bides et faire vomir du sentiment…
Le rap n’est pas mort j’en suis même convaincu
Je l’ai vu se balader avec un vocoder dans le cul
Tradução da letra
Esquecemos os sons, às vezes somos estúpidos. Às vezes esquecemos o tempo
- "Também deixando para trás as lições ..."huh ?! Eu falo limpo como um flop pro
Como um grande grupo de bonitos no topo
Como um Mac Do Na Boca de uma bolhas ir
- "Sabemos que mil pessoas não fazem mais do que mil gónzes" manada de bois e o boné de burro em TOC !
Na minha tripulação damos, na minha tripulação queixamo-nos
Na minha tripulação criamos sem açúcar nas mãos
Paixão pelos opostos que se atraem
Montar rounds em triângulos na pior das hipóteses
Conjunto complexo, geometria variável
Um dia vai, o outro vai !
Conversando um com o outro para um samba
Bêbado à noite, ajudado pelo álcool. Álcool vivo, ajudado pelo tédio
Os cérebros enlouquecem, as ideias enlouquecem.
É usado para o intervalo de viagens on-line…
Fila no portão sete no cais
Oferecemos straights, agachamo-nos na bandeja na loja de discos !
Hey oh ! Muita merda no ar não vamos fazer o mundo dançar
Hey oh ! Somos os pigmaliões dos rappers sem milhões
Hey oh ! Um gosto amargo em nossas sílabas e baço em decibéis
Hey oh ! Somos os pigmaliões dos rappers sem milhões
Mijo na tigela chuta as boas receitas
Indústria discográfica! Continua a ser a indústria
Entrar no submarino, fazer uma Catana para a grande família de
artistas abençoados
Faça Re mi fácil de fazer a lata,
Uma salsicha e fayots em digressão para concertos
No aperitivo de pistão, passa-me o chouriço.
Canta o Caruso Vou dar-te uma boa rede
Empacotamos, compomos, espalhamos nos caixotes
Lavamos os cérebros do neuneus estacionados nas caixas.
- "Gosto do que está no meu rádio ! "Um caldo sem gosto que me faz pulsar cardio !
Sopa desde o tempo injectado em tubos vazios
Marés de imprensa e sensação de vómito…
O Rap não está morto estou convencido
Vi-o andar por aí com um vocoder no cu.