Odds — Break The Bed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Break The Bed" de Odds.

Letra

I live under a giant cloud
Well it’s my shield and it’s my shroud
At home on the range
But alone in a crowd
I plug my ears when it gets too loud
So get that kinky noise out on the stage
With your spinning curls in a purple rage
The sun in our eyes
And the burning sage
You’re all alone then you turn the page
Could it be? Yeah it could be Could it be that you’re for me
I’m looking right to your head
Talking to you seems to wake the dead
With what now you just said
I think we’re gonna break the bed
Hands in the air &knees on the ground
Don’t be surprised if I fall around
We were over the water
When the plane went down
It was over my head and you let me drown
Could it be? Yeah it could be Could it be that you’re for me
I’m looking right to your head
Talking to you is gonna wake the dead
With what now you just said
I think we’re gonna break the bed

Tradução da letra

Eu vivo sob uma nuvem gigante
Bem, é o meu escudo e é a minha mortalha.
Em casa no campo
Mas sozinho numa multidão
Tapo os ouvidos quando faz muito barulho.
Por isso, ponham esse barulho esquisito no palco.
Com os teus caracóis giratórios numa fúria púrpura
O sol nos nossos olhos
E a salva ardente
Estás sozinho e viras a página
Pode ser? Sim, Pode ser que sejas para mim
Estou a olhar directamente para a tua cabeça.
Falar contigo parece acordar os mortos.
Com o que acabaste de dizer
Acho que vamos partir a cama.
Mãos no ar e joelhos no chão
Não te surpreendas se eu cair
Estávamos sobre a água
Quando o avião caiu
Estava sobre a minha cabeça e deixaste-me afogar
Pode ser? Sim, Pode ser que sejas para mim
Estou a olhar directamente para a tua cabeça.
Falar contigo vai acordar os mortos.
Com o que acabaste de dizer
Acho que vamos partir a cama.