Oddisee — Hip Hop's Cool Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop's Cool Again" de Oddisee.
Letra
Back at it
So out the box in an instant I spit and get cheese
Craftmatic
So out the box in the present I represent the eMCees
Of the past the icons
At the last my Mic’s on
Alas the light’s on
I flash 'em shinin' for minutes of fame
For continuous streams of a dream that I climbed in
I flow on and on like the Nile and Amazon and Mississippi
Steam 'cuz I’m risin heat before you’re eyes
I’m planning on
Standing on top like I know I’m the man and all
Like a year ago I wasn’t even a man involved
Solving my own problems I might hand 'em off
Fumble
Intercept myself corrected
Now I’m a player of the game wasn’t even expected
On the humble
No stoppin' this (yeah yeah)
Take it to the top in this (yeah yeah)
Represent the block for this (yeah yeah)
And we go' make it pop in this (yeah yeah)
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
It’s Oddisee and I’m takin' y’all to school again
(yeah)
I’m half A-rab half nigga
AK47 9 milli mixture
In the mosque friday sunday scripture
Parents split because they views always differ
Get harassed at the airport and the block
By the FBI, Interpol & the cops
I’m acclimated to the winter cold and the hot
Spit a flow in the desert rollin' on a cinder block
Concrete jungle yeah that’s my livin' spot
Sudanese restaurant that’s the dinner spot
Wake up breakfast on facin' mecca don
Got the wheaties yeah i’m the champ of the (get it pie)
Bend
No stoppin'
The ball i’m passin' y’all like stock-ton
I’m after those claimin' they on top and
I topple them like west bank apart-ments
No stoppin' this (yeah yeah)
Take it to the top in this (yeah yeah)
Represent the block for this (yeah yeah)
And we go' make it pop in this (yeah yeah)
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
It’s Oddisee and I’m takin' y’all to school again
(yeah)
May my competitors fall
I better myself by look at myself in the mirror
Hear myself say I’m better than y’all
Telling myself who am I to argue with that
I mean its fact so I’m betting it all
On the underdog in the motor race
Runnin' tall catch the motorcade at a slower pace
So the sweat is involved
Tears to us and the blood’ll stand through those
Except for the fall
I represent 'em
The streets you rappin' 'bout, I’m in 'em
A preacher lashin' out in denim
The speakers blackin' out — I’m in 'em
Pumpin' that bass like bass free show
At the club pack it out and kill 'em
Leave nothing before or after
Fire like the lord and rapture
I am like the (raw) and pastor
The foundation of this DMV gritty shit
I recall and capture
No stoppin' this (yeah yeah)
Take it to the top in this (yeah yeah)
Represent the block for this (yeah yeah)
And we go' make it pop in this (yeah yeah)
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
I’m makin' hip hop look cool again
It’s Oddisee and I’m takin' y’all to school again
Tradução da letra
De volta.
Então sai da caixa num instante eu cuspo e pego queijo
Craftmatic
Então fora da caixa no presente Eu represento os chefes
Do passado os ícones
No final o meu microfone Está ligado.
Infelizmente a luz está acesa
I flash 'em shinin' for minutes of fame
Para correntes contínuas de um sonho que eu escalei
Eu continuo e continuo como o Nilo, a Amazónia e o Mississippi
Sauna porque sou o rissin heat diante dos teus olhos
Estou a planear ...
De pé em cima como eu sei que sou o homem e tudo
Há um ano, nem sequer estava envolvido.
Resolvendo os meus próprios problemas posso entregá - los
Fumble
Intercepta-me.
Agora sou um jogador do jogo que nem era esperado
Sobre os humildes
Nada de parar com isto.)
Leva-o para o topo nisto.)
Representar o bloco para isso (yeah yeah)
And we go ' make it pop in this (yeah yeah)
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
É estranho e vou levar-vos à escola outra vez.
(Sim)
Eu sou meio negro
Mistura AK47 9 milli
Na mesquita sexta-feira domingo escritura
Os pais separam-se porque os seus pontos de vista são sempre diferentes.
Ser assediado no aeroporto e no quarteirão.
Pelo FBI, pela Interpol e pela polícia
Estou acostumado ao frio de Inverno e ao calor
Cospe um fluxo no deserto rolando em um bloco de cimento
Selva de cimento é o meu lugar de vida
Restaurante sudanês que é o ponto de jantar
Acorda o pequeno-almoço no facin ' Meca don
Tenho os wheaties sim sou o campeão do (get it pie)
Dobrar
Nada de parar
A bola que estou a passar por vocês como o stock-ton
Eu estou atrás daqueles claimin ' eles em cima e
Vou derrubá-los como a Cisjordânia.
Nada de parar com isto.)
Leva-o para o topo nisto.)
Representar o bloco para isso (yeah yeah)
And we go ' make it pop in this (yeah yeah)
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
É estranho e vou levar-vos à escola outra vez.
(Sim)
Que os meus concorrentes caiam
Melhor eu mesmo olhando-me ao espelho
Ouvir-me dizer que sou melhor do que vocês
Dizendo a mim mesmo quem sou eu para discutir com isso
É um facto, por isso aposto tudo.
No underdog na Corrida de automóveis
Correr alto apanha a comitiva a um ritmo mais lento
Então o suor está envolvido
Lágrimas para nós e o sangue ficará através delas.
Excepto a queda
Eu represento-os.
As ruas por onde andas, eu estou nelas
Um pregador a bater em ganga
Os altifalantes apagam-se. estou dentro deles.
A bombear o baixo como um espectáculo livre
No clube arruma tudo e mata-os.
Não deixar nada antes ou depois
Fogo como o Senhor e arrebatamento
Eu sou como o (raw) e pastor
A fundação desta merda da DGV
Lembro-me e capturo
Nada de parar com isto.)
Leva-o para o topo nisto.)
Representar o bloco para isso (yeah yeah)
And we go ' make it pop in this (yeah yeah)
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
Estou a fazer o hip hop parecer fixe outra vez.
É estranho e vou levar-vos à escola outra vez.