Odame — Bad Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Dream" de Odame.
Letra
I ripped off the real me
It’s not deep inside we said goodbye
I ripped off the real me
It had to go
I said goodbye to all the alibis
And the things I’d hide
I finally let them go
The things I thought I knew
All came crashing down
Before my eyes
And I thing I might feel something different
Be some one different now
I fell apart
Just like you said I would
Over and over again
I fixed myself
And now it seems I’m slipping away
Further and further away
It never came to this
She never broke my heart
We never pass away
And living life is just a bad dream anyway
Pain blocked the real me
Starts to fade and rolling me over
As I start to drink the most beautiful shade of nothing I’ve ever seen
I made my fucking decision lord take me away
It’s just a bad dream anyway
Tradução da letra
Eu roubei o meu verdadeiro eu
Não é lá no fundo que nos despedimos
Eu roubei o meu verdadeiro eu
Tinha de ir.
Despedi-me de todos os álibis.
And the things i'd hide
Finalmente deixei-os ir.
As coisas que eu pensava que sabia
Tudo se desmoronou
Diante dos meus olhos
E eu acho que posso sentir algo diferente
Sê um diferente agora
Eu desmoronei-me.
Tal como disseste que faria.
Uma e outra vez
Eu consertei-me.
E agora parece que estou a fugir
Mais e mais longe
Nunca chegou a este ponto.
Ela nunca me partiu o coração
Nós nunca morremos
E viver a vida é apenas um pesadelo de qualquer maneira
A dor bloqueou o meu verdadeiro eu
Começa a desvanecer - se e a virar-me
Quando começo a beber o mais belo tom de nada que já vi
Tomei a minha decisão, Senhor. leva-me daqui.
É só um pesadelo.