Octoberman — X-Pat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Pat" de Octoberman.
Letra
She came out at 8pm, started screaming about americans
Every single night at 8pm, she got mad at the china
Man
So i’m shutting the doors on vietnam
So pull out your book and try to remain calm
He showed up for a pint of beer
Until she came out and proper made things clear
But mama said put a flag on your back
Daytrain to haarlem, i’ve got this flag on my back
I met a dairy farmer, she had a flag on her back
X-pat from regina said he never… he said he never
Looked back
But in the paradiso, let’s go back upstairs
And move up the front. that’s where the people care
And he passed out at 8pm, either from boredom or too
Much gin
He asked me if i paid my fare
A flag on my back and it was all laissez-faire
Then he asked me about those great outdoors
And if it’s true we don’t lock doors
Flag on my back meant to take a seat
She couldn’t feel her hand so we had to hit the
Street
But brucey don’t need a flag on his back
'Don't mess with texas' this is the flag on his back
But in your own country, who needs a flag on your
Back?
Two years in china, he said he never… he said he
Never looked back. don’t look back
But in the paradiso, let’s go back downstairs
And move up to the front, that’s where the people
Care
That’s where the people care
Tradução da letra
Ela saiu às 20: 00, começou a gritar sobre os americanos.
Todas as noites, às 20h, ela zangava-se com a china.
Homem
Por isso, vou fechar as portas ao Vietname.
Por isso, saca do teu livro e tenta manter a calma.
Ele apareceu para beber uma cerveja.
Até que ela saiu e deixou as coisas claras.
Mas a mãe disse para pores uma bandeira nas tuas costas.
Daytrain para haarlem, tenho esta bandeira nas minhas costas
Conheci uma leiteira, ela tinha uma bandeira nas costas.
O X-pat da regina disse que ele nunca ... ele disse que nunca ...
Retrospectiva
Mas no paradiso, vamos voltar lá para cima.
E vai para a frente. é onde as pessoas se importam.
E ele desmaiou às 20: 00, ou de tédio ou também
Muito gin.
Ele perguntou-me se eu pagava o bilhete.
Uma bandeira nas minhas costas e era tudo laissez-faire
Então ele perguntou-me sobre aqueles grandes espaços ao ar livre.
E se for verdade, não trancamos portas.
Bandeira nas minhas costas destinada a sentar-se
Ela não conseguia sentir a mão, por isso tivemos de bater na
Ruao
Mas brucey não precisa de uma bandeira nas costas.
"Não te metas com o texas" esta é a bandeira nas costas dele
Mas no seu próprio país, quem precisa de uma bandeira no seu
Voltar?
Dois anos na china, ele disse que nunca ...
Nunca olhou para trás. não olhes para trás.
Mas no paradiso, vamos voltar lá para baixo.
E movam - se para a frente, é onde as pessoas
Cuidado
É onde as pessoas se importam.