Octoberman — Chasing Ambulances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Ambulances" de Octoberman.
Letra
Don’t pass me a comb
Cause I got me a poem running through my mind
Don’t remind me you’re dead
Cause i’d rather think instead of the times you lived
Forcing the circumstance
Chasing ambulances up the road
Was that a laugh or cough?
Please drop my cousin off
He’s heading home to Perth
He got his money’s worth in Canada
But he sure had a lot to say about America today
But she’s been beaten up, she’s been battered down
But we all get confused
Lose sight of those tiny clues
Chasing ambulances
Some chasing the mighty buck
Some chase till their wheels get stuck
Some chasing piles of dirt
Some chasing a piece of skirt
Some chasing their own tails
Some chase till all else fails
Some chasing common sense
Some chasing a picket fence
Me, i’d rather chase you down
Don’t ask me how I found the balls to say «hey, hey, hey…»
But I sure got a lot to learn about waiting for my turn
But i’ve been beaten up, i’ve been battered down
But we all get confused
Lose sight of those tiny clues
Chasing ambulances
I’d rather chase you down, yeah
Not ambulances, child, no
I’d rather chase you down
Not ambulances, child, no
Tradução da letra
Não me passes um pente.
Porque tenho um poema a passar-me pela cabeça
Não me lembres que estás morto.
Porque prefiro pensar em vez dos tempos que viveste
Forçando as circunstâncias
Perseguindo ambulâncias na estrada
Isso foi uma gargalhada ou tosse?
Por favor, deixe o meu primo em casa.
Ele vai para casa, para Perth.
Ele ganhou o seu dinheiro no Canadá.
Mas ele tinha muito a dizer sobre a América hoje.
Mas foi espancada, espancada.
Mas todos ficamos confusos.
Perder de vista essas pequenas pistas
Perseguindo ambulâncias
Alguns perseguem o poderoso buck
Uma perseguição até as rodas ficarem presas
Alguns perseguindo pilhas de sujeira
Alguns perseguindo um pedaço de saia
Alguns perseguem as suas próprias caudas
Alguma perseguição até tudo o resto falhar
Alguns perseguem o bom senso
Alguns perseguem uma cerca
Eu, prefiro perseguir-te.
Não me perguntes como encontrei tomates para dizer " Ei, ei, ei…»
Mas tenho muito a aprender sobre esperar pela minha vez.
Mas fui espancado, espancado
Mas todos ficamos confusos.
Perder de vista essas pequenas pistas
Perseguindo ambulâncias
Prefiro perseguir-te, sim.
Não ambulâncias, criança, não
Prefiro perseguir-te.
Não ambulâncias, criança, não