October Tide — Deplorable Request letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deplorable Request" de October Tide.
Letra
Shut it all down
The facts and the memories
I have been running around inside
On this borrowed time
The medical poison
It stabilizes and drags me back
Though it is against my will
Locked inside
This suite of flesh and blood
Stranded on clean sheets forever
With the parasites in my veins
I can hear your cries
I can feel your breath to the end
You have been visiting me for so long now
Erase the map of the past
I am fighting with my heart as an enemy
Falling through a black hole for eternity
Caught in an endless sleep with this hollow dreams
Capture the light and pour it over me A benefactor forbidden to all humanity
Bring me a trail and please let me feel pain
Turn to the next page
Ease your depression
You will find it better
When I’m gone this will lead you insane
I can hear your cries
I can feel your breath to the end
You have been visiting me for so long now
Tradução da letra
Desliga tudo.
Os factos e as memórias
Tenho andado por aí dentro
Nesta hora emprestada
O veneno médico
Estabiliza e arrasta-me de volta.
Embora seja contra a minha vontade
Trancada por dentro
Esta suite de carne e osso
Encalhados em lençóis limpos para sempre
Com os parasitas nas minhas veias
Consigo ouvir os teus gritos
Sinto a tua respiração até ao fim
Tens-me visitado há tanto tempo.
Apagar o mapa do passado
Estou a lutar com o meu coração como inimigo.
Caindo através de um buraco negro para a eternidade
Apanhado num sono sem fim com estes sonhos ocos
Capturar a luz e derramá-la sobre mim um benfeitor proibido a toda a humanidade
Traz-me um rasto e por favor deixa-me sentir dor
Virar para a página seguinte
Aliviar a sua depressão
Você vai encontrá-lo melhor
Quando eu me for, isto vai levar-te à loucura.
Consigo ouvir os teus gritos
Sinto a tua respiração até ao fim
Tens-me visitado há tanto tempo.