October Project — See With Different Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See With Different Eyes" de October Project.
Letra
There’s a child standing
With a broken string
In a passageway with no return
Bridges burn, waters rise
Turn around
Turn around
And see with different eyes
There’s a woman standing
In a golden ring
Full of idols she no longer knows
Circles close on broken ties
Turn around
Turn around
And see with different eyes
I know about the emptiness inside
I know about the loneliness you hide
I wanted you to hurt the most
I wanted you
To hold me closer
There’s an actor standing
With a painted face
In a dark and unfamiliar play
Tear away an old disguise
Turn around
Turn around
And see with different eyes
I know about the emptiness inside
I know about the loneliness you hide
I wanted you to hurt the most
I wanted you
To hold me closer
Finding answers in the pattern
Pieces of the whole
Maybe love is all that matters
All you need to know
There’s a figure standing
In an empty field
Setting flowers gently on a stone
Keep the truth, leave the lies
Turn around
Turn around
And see with different eyes
All You Need To Know (cont'd)
Tradução da letra
Há uma criança de pé
Com uma corda quebrada
Numa passagem sem retorno
Pontes queimam, águas sobem
Virar
Virar
E ver com olhos diferentes
Há uma mulher de pé
Num anel dourado
Cheia de ídolos que ela já não conhece
Círculos próximos de laços quebrados
Virar
Virar
E ver com olhos diferentes
Eu sei sobre o vazio dentro
Sei da solidão que escondes
Queria que magoasses mais
Eu queria-te
Para me abraçar mais
Há um actor de pé
Com um rosto pintado
Numa peça obscura e desconhecida
Rasgue um velho disfarce
Virar
Virar
E ver com olhos diferentes
Eu sei sobre o vazio dentro
Sei da solidão que escondes
Queria que magoasses mais
Eu queria-te
Para me abraçar mais
Encontrar respostas no padrão
Pedaços do todo
Talvez o amor seja tudo o que importa
Tudo o que precisas de saber
Há uma figura de pé
Num campo vazio
Colocar as flores suavemente numa pedra
Guarda a verdade, deixa as mentiras
Virar
Virar
E ver com olhos diferentes
Tudo o que você precisa saber (cont'd)