October 31 — The Fire Awaits You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fire Awaits You" de October 31.
Letra
Last day of October as you walk the path
While morbid thoughts fill your head
That sinister lady you met in the woods
Has frightened you way beyond scared
Her tales of terror directed at you
Spoke of your downfall and fate
Half-hearted you laughed at Predictions to come
Now all evil shall have its day…
The winter is cold and bitter as hell
As the haunting moon guides the way
An owl on the tree sits shockingly quiet
As dark devours the day
The silence increases striking your nerves
Impatient to safely reach home
Awaiting the moment of fable or truth
Not knowing if «it» will come
The fire awaits you it’s watching all the time
There’s nothing you can do But witness your world fall…
«Stay on your guard this dark Halloween
And never look at its eyes»
«Pick up your pace and don’t look back»
Said the lady so elder and wise
Pray to the heavens for protection and guidance
It’s really all you can do
«It» is out there mark my words
And it’s waiting just for you
The fire awaits you
It’s watching all the time
There’s nothing you can do But die!
Here I sit among all evil at the gates of hell
Another victim of the fire
Born to serve it well
I scream and scream but no one comes
Burning all the time
My soul is damned in lakes of fire
And evil sits just smiling
Tradução da letra
No último dia de outubro, enquanto caminhas pelo caminho
Enquanto pensamentos mórbidos enchem a tua cabeça
Aquela senhora sinistra que conheceste na floresta
Tem-te assustado muito mais do que assustado
As suas histórias de terror dirigidas a ti
Falou da tua queda e do teu destino
Você riu-se de previsões para vir.
Agora todo o mal terá o seu dia…
O inverno é frio e amargo como o inferno
Enquanto a lua assombrada guia o caminho
Uma coruja na árvore fica chocantemente quieta
Como a escuridão devora o dia
O silêncio aumenta, impressionando os nervos.
Impaciente para chegar em segurança a casa
Esperando o momento da fábula ou da verdade
Sem saber se" isso " virá
O fogo espera-te está sempre a ver
Não há nada que possas fazer a não ser testemunhar o teu mundo a cair…
"Fica de guarda neste Halloween escuro
E nunca olhar para os seus olhos»
"Apanha o teu ritmo e não olhes para trás»
Disse a senhora tão velha e sábia
Rogai aos céus por proteção e orientação.
É tudo o que podes fazer
"Ele" está lá fora, marque as minhas palavras.
E está à tua espera
O fogo espera por ti
Está sempre a ver.
Não há nada que possas fazer a não ser morrer!
Aqui me sento entre todo o mal às portas do inferno
Outra vítima do incêndio
Nascido para servi-lo bem
Eu grito e grito mas ninguém vem
A arder o tempo todo
A minha alma está condenada em Lagos de fogo
E o mal senta-se a sorrir