October 31 — Meet thy Maker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meet thy Maker" de October 31.
Letra
As life goes on, there’s still no answers
To why we all must die
Why put us here then take away our lives?
For when life falls then death will call
And it’s time to meet thy maker
As day does end and night begins
It is written on the wall
You can never tell just when
The time will come to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
No way to know just when you’ll go When it’s time to meet thy maker
It’ll come down fast and come down hard
When the finger points at you
There’s just no telling what’s in store
When it’s time to meet thy maker
And you’ll never be quite prepared
For what’s waiting for us all
It’s a game you must play
You can’t win in the end
And losing brings the death of your life
For the reaper dressed in black
Is watching what you do As the hands of death are
Reaching from the grave
So meet thy maker! The one in black
Meet thy maker! There’s no turning back
Meet thy maker! It’s your time
Meet thy maker! The end of the line is here
So death has come, you’ve learned the truth
And finally met your maker
As you stand alone amongst the dead
Remember this old song
Forget the stories that you’ve heard
I’m the Lord your maker
The king of death that is my name
And I’m with you till the end
Yes, it’s me you will find at the end of the line
As I light the fire and feed you to the flames
Meet thy maker!
Tradução da letra
À medida que a vida continua, ainda não há respostas.
Por que todos nós devemos morrer
Porque nos pôs aqui e nos tirou a vida?
Pois quando a vida cai, a morte chamará
E está na hora de conheceres o teu Criador
Como o dia acaba e a noite começa
Está escrito na parede.
Nunca se sabe quando
O tempo chegará para encontrar o teu Criador
E nunca estarás preparado
Pelo que nos espera a todos
É um jogo que tens de jogar.
Você não pode ganhar no final
E perder traz a morte da tua vida
Não há maneira de saber quando irás quando for altura de encontrar o teu Criador.
Desce depressa e desce com força
Quando o dedo aponta para ti
Não há como saber o que está guardado.
Quando chegar a hora de encontrar o teu Criador
E nunca estarás preparado
Pelo que nos espera a todos
É um jogo que tens de jogar.
Você não pode ganhar no final
E perder traz a morte da tua vida
Para o ceifeiro vestido de preto
É ver o que fazes como as mãos da morte são
A chegar da sepultura
Encontra o teu Criador! The one in black
Apresento-vos o vosso Criador! Não há volta a dar
Apresento-vos o vosso Criador! É a tua vez.
Apresento-vos o vosso Criador! O fim da linha é aqui
Então a morte chegou, você aprendeu a verdade
E finalmente conheci o teu Criador
Enquanto estás sozinho entre os mortos
Lembra-te desta velha canção
Esquece as histórias que ouviste
Sou o Senhor teu Criador
O rei da morte é o meu nome.
E estou contigo até ao fim
Sim, sou eu que encontrarás no fim da linha.
Enquanto acendo o fogo e te alimento para as chamas
Apresento-vos o vosso Criador!