Octaves — Be Angry at the Sun for Setting on a Set of Sons letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Angry at the Sun for Setting on a Set of Sons" de Octaves.

Letra

How can you look him in the eye?
Not nearly as boundless and kind
When you point your gaze to the sky
I dare you not to scream my name
The greener pastures always draw me away
The greener pastures have withered up and died
But I keep on trucking
You keep on blowing down the road
Now you can’t look me in the eye
And you have only yourself to blame
When your Romeo leaves you to die
I dare you not to scream my name
Scream my name
You can find me at the bottom of a bottle
With a set of open arms
To stop the shaking
Have some decency
Help me avert my eyes
Paint me yellow, black and blue
What would your father think?
To see his rosebud wilting away
Painting his loft golden with innocence
Carve your name in his four post bed
Joining in the ranks of the single serving romance
One more score
Daddy’s little door prize
Stole my favorite shirt
To burn her bridges down
Burn your bridges down
Burn your bridges down
But don’t, no don’t
Don’t you dare to hold a candle to

Tradução da letra

Como podes olhá-lo nos olhos?
Não tão sem limites e bondosos
Quando apontas o teu olhar para o céu
Desafio-te a não gritar o meu nome
As pastagens mais verdes sempre me afastam
Os pastos mais verdes murcharam e morreram.
Mas continuo a andar de camionagem
Continuas a soprar na estrada
Agora não me podes olhar nos olhos.
E só te podes culpar a ti próprio.
Quando o teu Romeu te deixa para morrer
Desafio-te a não gritar o meu nome
Grita o meu nome
Podes encontrar-me no fundo de uma garrafa
Com um conjunto de braços abertos
Para parar o tremor
Tem alguma decência.
Ajuda-me a desviar os olhos
Pinta-me amarelo, preto e azul
O que pensaria o teu pai?
Para ver o seu rosebud a murchar
Pintando seu loft dourado com inocência
Grava o teu nome no quarto post dele.
Juntando-se às fileiras do romance de serviço único
Mais uma pontuação
O pequeno prémio da porta do papá
Roubei a minha camisa favorita.
Para queimar as suas pontes
Queimem as pontes
Queimem as pontes
Mas Não, Não, Não.
Não te atrevas a segurar uma vela