Ockham's Razor — Ten Thousand Miles To Bedlam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Thousand Miles To Bedlam" de Ockham's Razor.
Letra
You, you spark the fire of invention
You, you sow the seeds of dissension
All around the world tonight
Guided by your lantern’s light
You will see your dreams to fruition
To see you ten thousand miles I’d journey
Sustained on souls from the spits a-turning
Ten thousand miles I’d walk each way
Turn my face from the light of day
To see Lucifer’s angels burning
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
I would walk my bones to a powder
And find I’d howl my stories louder
Perhaps I’m Maudelyn on her dirty toes
A storm in a teacup that overflows
And yes, I’m burnt into your dreams again
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
You prepare to stake your claim
On the night, bearing the Mark of Cain
Gabriel, Michael, Uriel
No angel came but Raphael
And yes into your arms I’m slain
Hence bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
Do not be afraid of the terrors of the night
Or fear the dangers of the day
Nor dread the plague that stokes in darknes
Nor the disasters that strike at midday
Though ten thousnad fall at your side
Or ten thousend are dying around you
These evils cannot touch you
Just open your eyes
Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up And the road stretches on We are riding and riding on Road reaches up And the road stretches on Your lantern will guide me on Where’s Tom of Bedlam when you need him?
When you wake from your dreams with a wolf at the door
He’ll be reaching out with alms for the poor
Will you take my hand and I’ll lead you a dance
Through London, Belfast, La Lune, and France
And I’ll be reaching out
For to meet Mad Tom of Bedlam.
Tradução da letra
Tu, tu acendes o fogo da invenção
Tu, tu semeias as sementes da discórdia.
Por todo o mundo esta noite
Guiado pela luz da tua lanterna
Verás os teus sonhos concretizarem-se.
Para te ver a 16 mil milhas eu viajaria
Sustentados sobre as almas dos spits a-turning
Dez mil milhas eu caminharia em cada sentido
Vira a minha cara da luz do dia
Ver os anjos de Lúcifer a arder
O saco que trago parte-me as costas
Passei da abundância para encontrar o que me falta.
Caminharei de uma eternidade para Bedlam e de volta
Vou andar 16 mil quilómetros até Bedlam.
Eu andaria os meus ossos até um pó
And find i'd UWL my stories louder
Talvez eu seja Maudelyn em seus dedos sujos
Uma tempestade numa chávena que transborda
E sim, estou outra vez queimado nos teus sonhos
O saco que trago parte-me as costas
Passei da abundância para encontrar o que me falta.
Caminharei de uma eternidade para Bedlam e de volta
Vou andar 16 mil quilómetros até Bedlam.
Prepara-te para reclamar
Na noite, com a marca de Caim
Gabriel, Michael, Uriel
Não veio nenhum anjo a não ser Rafael
E sim nos teus braços estou morto
Por isso, o saco que carrego está a partir-me as costas.
Passei da abundância para encontrar o que me falta.
Caminharei de uma eternidade para Bedlam e de volta
Vou andar 16 mil quilómetros até Bedlam.
Não tenhas medo dos terrores da noite
Ou temer os perigos do dia
Nem receia a praga que se agita em darknes
Nem os desastres que atacam ao meio-dia
Apesar de dez mil mortos caírem ao teu lado
Ou dez mil estão a morrer à tua volta.
Estes males não te podem tocar
Abre os olhos.
A estrada alcança os trechos da estrada, os trechos da estrada, os trechos da estrada, os trechos da estrada, os trechos da estrada, os trechos da estrada, os trechos da estrada, nós estamos a andar, e os trechos da estrada chegam até a estrada, e os trechos da tua lanterna guiar-me-ão Onde está o Tom de Bedlam, quando precisares dele?
Quando acordas dos teus sonhos com um lobo à porta
Ele vai procurar esmolas para os pobres.
Dás-me a mão e eu guio-te uma dança?
Através de Londres, Belfast, La Lune, e França
And i'll be loaching out
Para conhecer o louco Tom de Bedlam.