Oceansize — You Wish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Wish" de Oceansize.

Letra

Comfort driving, over burdened
She's still striving to hold together
(Old heaven under) pressures
Come pull to the womb
Foot to the floor
In all of my memories you were always running away
so cold and proud
so unashamed
you were always running away
Just inches from drip freezing
Don't you worry
I don't have it in me
To ever leave you
Save this, and swallow it down whole
Stop this headache, mumble in a chalk line
You’re always saying «Save me, I’m a danger to myself»
And who’s driving?
And all through this you deserve better
Drinking, becoming someone else
Someone who’s soul will come to naught and vanish
Though I’m trying,
I can’t save you, you’re a danger to yourself
Like you care
You just wish for an exit
Perfectionist, you falter
We've got no mind to alter
Get up (x2)
Just get up
I'll make it work
Like you care
You just wish for an exit
Perfectionist, you falter
(I've got) no mind to alter
We'll search the sky for answers (x2)

Tradução da letra

Condução confortável, sobrecarregada
Ela ainda está a tentar manter-se unida.
Pressões
Vem puxar para o útero
Pé no chão
Em todas as minhas memórias estavas sempre a fugir
tão frio e orgulhoso
tão desavergonhada
estavas sempre a fugir.
A poucos centímetros do gotejamento.
Não te preocupes.
Eu não tenho isso em mim
Para te deixar
Guarda isto e engole-o todo.
Pára com essa dor de cabeça, mumble em uma linha de giz
Estás sempre a dizer: "salva-me, sou um perigo para mim mesmo .»
E quem conduz?
E tudo isto merece melhor
Beber, tornar-me outra pessoa
Alguém que a alma se desvanecerá e desaparecerá
Embora eu esteja a tentar,
Não te posso salvar, és um perigo para ti mesmo.
Como se te importasses
Você só deseja uma saída
Perfeccionista, seu vacilante
Não temos mente para alterar
Levante-se (x2)
Levanta-te.
Vou fazer com que resulte.
Como se te importasses
Você só deseja uma saída
Perfeccionista, seu vacilante
Não há mente para alterar
Vamos procurar no céu por respostas (x2)