Oceansize — Superimposter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superimposter" de Oceansize.
Letra
Blurred spectacle, ineffectual
Let’s call it romantic
On awakening I look straight at the sun
I’m pinned to the corner like the class clown
But once I get in front I’ll let you drown like a cat
'Til I’m dealt that card
The engine’s on, I’m in the car
One suck on the pipe and I’ll be gone
I’m accountable. I’m responsible
You can call me pragmatic
What took away the fame?
Could it be built up again?
The acclaim and the constant eulogies
For class clowns like me?
But once I get in front I’ll terrorize all I want
And the world won’t turn…
Stops and stagnates…
Disintegrates
This romantic dream keeps you in a cage…
Should I not fraternize with these angels I’ve loved?
But if I’m out of time
I’ll say my goodbyes and float downstream…
And have cynics witness me grow rotten at the seams…
Tradução da letra
Espectáculo desfocado, ineficaz
Vamos chamar-lhe Romântico.
Ao acordar olho direito para o sol
Estou preso na esquina como o palhaço da turma
Mas assim que chegar à frente deixo-te afogar como um gato
Até eu receber essa carta
O motor Está ligado, estou no carro.
Um chupa no cano e eu vou-me embora.
Sou responsável. Eu sou responsável.
Podes chamar-me pragmático.
O que tirou a fama?
Pode ser construído de novo?
A aclamação e os elogios constantes
Para palhaços de classe como eu?
Mas assim que chegar à frente vou aterrorizar tudo o que quero
And the world won't turn…
Paragens e estagnações…
Desintegrar
Este sonho romântico mantém-te numa jaula.…
Não devia confraternizar com estes anjos que amei?
Mas se o meu tempo acabar
Vou despedir-me e flutuar rio abaixo.…
E que os cínicos me vejam a apodrecer nas costuras…