Oceansize — No Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Tomorrow" de Oceansize.
Letra
Goes it comes and goes
Although you try to hide it always shows
And I try never to pretend I know
You flick the safety catch and off we go
Shoot him down, shoot him down
Reap and sow the only thing you’ve left to show
Is faith against your faith
That carves a look of love into your face
As if you are proud of this disgrace
Accelerate and charging through the days
You try not to listen anyway
Not this day
Regardless of the words I had to say
Reputation’s not an alibi
(My time is your time. There won’t be a later)
What do you see when you close your eyes
Like royalty or magic numbers or
Popular opinion just to prove that you are right
A sugarspoon feed in withdrawal
And still needing for more
I ask you why you try
The lights that guide you will burn and blind you
No tomorrow
No tomorrow
What cannot speak cannot lie
I beg for more patience but you’re still wasting
I should not have to make apologies
Find a face
Put it on
Pretend there’s no tomorrow
Tradução da letra
Vai, Vem e vai
Apesar de tentar escondê-lo sempre mostra
E tento nunca fingir que sei
Sacode a segurança e lá vamos nós.
Abatam-no, abatam-no
Colha e semeia a única coisa que te resta mostrar
É a fé contra a tua fé
Que esculpe um olhar de amor na tua cara
Como se te orgulhasses desta desgraça.
Acelerar e carregar através dos dias
Tenta não ouvir de qualquer maneira.
Hoje não.
Independentemente das palavras que eu tivesse que dizer
A reputação não é um álibi.
(O meu tempo é o teu tempo. Não haverá mais tarde.)
O que vês quando fechas os olhos
Como realeza ou números mágicos ou
Opinião Popular só para provar que você está certo
Um alimento sugarspoon em retirada
E ainda precisando de mais
Pergunto-te porque tentas
As luzes que te guiam vão queimar-te e cegar-te
Não amanhã.
Não amanhã.
O que não pode falar não pode mentir
Eu imploro por mais paciência mas você ainda está desperdiçando
Não devia ter de pedir desculpa.
Encontrar um rosto
Colocar
Finge que não há amanhã.