OCEANEAR — Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Universe" de OCEANEAR.
Letra
Drop the ropes, the chains, the gags, in hopes that white flags will be raised
Put down the boards, the planks, the nails, your minds a jail now lets escape
I wanna be there when you wake up I wanna see you with no makeup
Go ahead and let that mask drop
I wanna see you take your face off
Soft skin, soft eyes
You’re a curtain drawn
But what’s behind your sullen shell?
I know a universe its swell
These silken sentences wrap themselves around my appendages til I’m immobilized
But it feels so nice
These silken sentences wrap themselves around my appendages til I’m immobilized
But it feels so nice
Soft skin, soft eyes
You’re a curtain drawn
But what’s behind your sullen shell?
I know a universe its swell
I wanna see you when you wake up I wanna see you with no chemical makeup
Go ahead and let that mask drop
I wanna see you take your face off
These silken sentences wrap themselves around my appendages til I’m immobilized
But it feels so nice
These hidden messages makes me want to shed all the vestiges of what was once
my former life
But it feels alright
These silken sentences wrap themselves around my appendages til I’m immobilized
But it feels so nice
These hidden messages manifests what my best intention is, to clear the waves
If your minds a jail then lets escape
Tradução da letra
Larguem as cordas, as correntes, as mordaças, na esperança de que as bandeiras brancas sejam levantadas.
Pousem as tábuas, as tábuas, as unhas, as vossas mentes uma prisão agora deixa escapar
Quero estar lá quando acordares quero ver-te sem maquilhagem
Vai em frente e deixa a máscara cair.
Quero ver-te tirar a cara.
Pele macia, olhos macios
És uma cortina fechada
Mas o que está por trás da tua carapaça?
Eu conheço um universo.
Estas frases em seda enrolam - se nos meus apêndices até eu ficar imobilizado.
Mas sabe tão bem.
Estas frases em seda enrolam - se nos meus apêndices até eu ficar imobilizado.
Mas sabe tão bem.
Pele macia, olhos macios
És uma cortina fechada
Mas o que está por trás da tua carapaça?
Eu conheço um universo.
Quero ver-te quando acordares quero ver - te sem maquilhagem química
Vai em frente e deixa a máscara cair.
Quero ver-te tirar a cara.
Estas frases em seda enrolam - se nos meus apêndices até eu ficar imobilizado.
Mas sabe tão bem.
Estas mensagens escondidas fazem-me querer derramar todos os vestígios do que já foi
a minha vida anterior
Mas sinto-me bem.
Estas frases em seda enrolam - se nos meus apêndices até eu ficar imobilizado.
Mas sabe tão bem.
Estas mensagens ocultas manifestam a minha melhor intenção, limpar as ondas.
Se a vossa mente está presa, então vamos fugir.