Oceanborn — Still With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still With You" de Oceanborn.
Letra
Still with you my love; as your wrists lay open on the floor
I’ll take these pills left by the bed and follow you
Closely where you led
Now my head is spinning, God say this is a dream
Thought you’d never leave me, now I’m left with no feeling at all
Why’d you go and die and leave me here
To pass around these roses? Is this my fault?
Still with you my love, even though you’re far away
I’ve nothing left to give, my darling. You were all my strength
Now my head is spinning, God say this is a dream
Thought you’d never leave me
Now I’m left with no feeling at all
Why’d you go and die and leave me here
Pounding on the floor with bleeding fists?
Is this my fault?
…And I will never leave your side
…And I will throw away my life
Tradução da letra
Ainda estou contigo, meu amor, enquanto os teus pulsos se abrem no chão
Vou tomar estes comprimidos junto à cama e seguir-te.
Perto de onde você levou
Agora minha cabeça está girando, Deus diz que isto é um sonho
Pensei que nunca me deixarias, agora fiquei sem sentimentos.
Porque é que foste e morreste e me deixaste aqui?
Para passar estas rosas? A culpa é minha?
Ainda contigo, meu amor, apesar de estares longe
Não tenho mais nada para dar, minha querida. Tu eras toda a minha força
Agora minha cabeça está girando, Deus diz que isto é um sonho
Pensei que nunca me deixarias.
Agora fiquei sem nenhum sentimento
Porque é que foste e morreste e me deixaste aqui?
A bater no chão com os punhos a sangrar?
A culpa é minha?
... E nunca deixarei o teu lado
... E deitarei fora a minha vida