Ocean Colour Scene — Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday" de Ocean Colour Scene.
Letra
It’s a cold blue hello Monday morning
And your clock strikes a blow and a warning
‘Cos you’re only at the weekend living
And your wife and friends are unforgiving
There’s a cut in your face off your shaving
In the mirror in the sea a man is waving
He’s remarkably like you so he’s worth saving
And your wife and your friends do all the blaming
I don’t go for that
My name is Saturday
I’m the girl in the car/drunk afternoon
I’m the drink at the bar
I’m plenty
I don’t go for that
My name is Saturday
I am dressed for the night
I’m the radio on
I’m twenty
Tradução da letra
É um azul frio Olá segunda-feira de manhã
E o teu relógio marca um golpe e um aviso
Porque só vives no fim-de-semana
E a tua mulher e os teus amigos não perdoam
Tens um corte na cara ao fazer a barba.
No espelho do mar um homem está acenando
Ele é muito parecido contigo, por isso vale a pena salvá-lo.
E a tua mulher e os teus amigos culpam-te.
Não acredito nisso.
O meu nome é Sábado.
Eu sou a rapariga no carro/tarde de bebedeira
Eu sou a bebida no bar
Sou muito
Não acredito nisso.
O meu nome é Sábado.
Estou vestido para a noite
Eu sou o rádio ligado
Tenho 20 anos.