O.C. Supertones — Wake Me Up On Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Me Up On Time" de O.C. Supertones.

Letra

The trumpet sounds like a worldwide alarm clock.
The dead rise, this might come as a shock.
The day the grave will be unlocked.
I’ve seen so many turn away, the one’s had no doubt.
If you’ve been around, you know what I’m talking about.
On fire but now their burning out.
Don’t they know, that this is a long road.
The race we run’s a marathon.
Chorus:
And all I want to say, is I’m not here to stay.
Life ends and I don’t mind, just wake me up on time.
Just wake me up on time.
Do you ever think about what you’ll become.
The reason why it’s not a game but a race we run.
Who reigns are those who overcome.
You don’t have to finish first, just stay on track.
Turn not right or left but straight up the path.
There are those who run that will turn back.
When Jesus goes, are you gonna follow even when you feel you can’t go on.
And all I want to say, is I’m not here to stay.
Life ends and I don’t mind, just wake me up on time.
Just wake me up on time. (2x)
And I don’t care as long, as I can finish strong.
Just wake me up on time, just wake m up on time.
Don’t they know that this is a long road.
The race we run’s a marathon.

Tradução da letra

O trompete soa como um despertador mundial.
Os mortos ressuscitam, isto pode ser um choque.
O dia em que a sepultura estiver aberta.
Já vi tantos a afastarem-se, o único que não tinha dúvidas.
Se tens estado por perto, sabes do que estou a falar.
Estão a arder, mas agora estão a arder.
Não sabem que este é um longo caminho?
A corrida que fazemos é uma maratona.
Coro:
E tudo o que quero dizer é que não estou aqui para ficar.
A vida acaba e não me importo, acorda-me a tempo.
Acorda-me a horas.
Alguma vez pensaste no que te vais tornar?
A razão pela qual não é um jogo, mas uma corrida que fazemos.
Quem reina são aqueles que vencem.
Não tens de acabar primeiro, mantém-te no caminho certo.
Não vire à direita ou à esquerda, mas siga em frente.
Há aqueles que fogem que vão voltar para trás.
Quando Jesus morrer, vais seguir mesmo quando sentires que não podes continuar.
E tudo o que quero dizer é que não estou aqui para ficar.
A vida acaba e não me importo, acorda-me a tempo.
Acorda-me a horas. (2x)
E não quero saber, desde que acabe forte.
Acorda-me a horas, acorda-me a horas.
Não sabem que este é um longo caminho?
A corrida que fazemos é uma maratona.