Obsession — Twist of the Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist of the Knife" de Obsession.
Letra
Look me straight in the eye
While there’s still time, do or die
Given up for dead once again
In a strange twist of fate
Standing at heavens gate
Shadows of what might have been
Don’t give in, keep holding on Fight to win, never let go Reach within, within you soul, take control
Twist of the knife, cutting right thru
Twist of the knife, a turn of the screw
Twist of the knife, blood on your hands
You’re branded for life
Twist of the knife, feeling it burn
Twist of the knife, point of no return
Twist of the knife, bearing the scars
Betrayed by your heart
Falling prey to the scheme
Oh there’s no in between
Right or wrong it all ends up the same
We’re all guilty of sin
And fuel the enemy within
You only have yourself to blame
Don’t give in, keep holding on Fight to win, never let go Reach within, within you soul, take control
Twist of the knife, cutting right thru
Twist of the knife, a turn of the screw
Twist of the knife, blood on your hands
You’re branded for life
Twist of the knife, feeling it burn
Twist of the knife, point of no return
Twist of the knife, bearing the scars
Betrayed by your heart
Tradução da letra
Olha-me nos olhos
Enquanto ainda há tempo, faz ou morre.
Desistido de morrer mais uma vez
Numa estranha reviravolta do Destino
Standing at heavens gate
Sombras do que poderia ter sido
Não cedam, continuem a lutar para ganhar, nunca deixem entrar, dentro de vocês, assumam o controlo.
Torção da faca, corte pela direita
Torção da faca, uma volta do parafuso
Torção da faca, sangue nas mãos
Estás marcado para toda a vida.
Torção da faca, sensação de queimadura
Torção da faca, Ponto SEM Retorno
Torção da faca, com as cicatrizes
Traído pelo teu coração
Presa do esquema
Não há meio-termo
Certo ou errado tudo acaba na mesma
Somos todos culpados de pecado.
E alimentar o inimigo interior
Só te podes culpar a ti próprio.
Não cedam, continuem a lutar para ganhar, nunca deixem entrar, dentro de vocês, assumam o controlo.
Torção da faca, corte pela direita
Torção da faca, uma volta do parafuso
Torção da faca, sangue nas mãos
Estás marcado para toda a vida.
Torção da faca, sensação de queimadura
Torção da faca, Ponto SEM Retorno
Torção da faca, com as cicatrizes
Traído pelo teu coração