Obscurity — Schatten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schatten" de Obscurity.
Letra
Windest und kriechst durch mein Leben
Erstickst mich mit Deinem Wahn
Bringst mir nur brennende Qual
Erdrückst mich ohne Wahl
Mein Leben siecht vor meinen Augen
Kann es nicht greifen und nicht halten
Das was ich war stellt Dich gut dar
Kann nicht begreifen es ist wahr
Du steckst mir im Nacken
Ich werd‘ Dich nicht los
Du brauchst mich zum Leben
Überleben
Ich erkenne Deine Weise
Zu lange währt schon Deine Reise
Deine Schatten fassen mich
Doch ich vergehe nicht
Ich sehe Dich, Erkenne Dich
Verbrenne Dich, ich töte Dich
Dein Griff nach mir wird nun gebrochen
Der Geist in mir wird neu erwachen
Ja! Siehst Du mich
Ich komme und töte Dich!
Deine Zeit ist abgelaufen
Meine Seele ist aufgewacht
Deine Saat vergeht nun jetzt
Mein Sturm vernichtet Dich
Verseuchst mich mit Deinem Gift
Willst nur dass man Dich vergisst
Doch tief sind meine Wunden
Aber längst verschwunden
Meine Stärke ist nicht mehr Dein
Meine Rache holt Dich nun ein
Ich werfe Dich jetzt nieder
Sorge dafür Du kommst nicht wieder
Du brauchtest meinen Atem
Ich zerreiße meine Qualen
Meine Seele braucht Dich nicht
Quält es Dich?
Hier endet jetzt Deine Reise
Beendet auf meine Weise
Deine Pein begreifst Du nicht
Doch ich vergebe nicht!
Ich sehe Dich, erkenne Dich
Verbrenne Dich, Ich töte Dich
Dein Griff nach mir wird nun gebrochen
Der Geist in mir wird neu erwachen
Ja! Siehst Du mich
Ich komme und töte Dich!
Deine Zeit ist abgelaufen
Meine Seele ist aufgewacht
Deine Saat vergeht nun jetzt
Mein Sturm vernichtet Dich!
Tradução da letra
Ventos e arrepios através da minha vida
Sufoca-me com a tua ilusão
Traz-me apenas uma agonia ardente
Esmaga-me sem escolha.
A minha vida está a ferver diante dos meus olhos
Não pode agarrá-lo e não segurá-lo
O que eu era representa-te bem.
Não consigo compreender. é verdade.
Estás preso no meu pescoço.
Não me vou livrar de TI.
Precisas que eu viva
Sobreviver
Reconheço o teu caminho.
A tua viagem foi longa demais.
As tuas sombras agarram-me
Mas eu não estou a morrer
Eu vejo-te, reconheço-te
Queima-te, eu mato-te.
O teu aperto em mim está agora quebrado.
O espírito em mim despertará de novo
É! Estás a ver-me?
Eu vou matar-te!
O teu tempo acabou.
A minha alma acordou
A tua semente agora passa
A minha tempestade destrói-te.
Contamine - me com o seu veneno.
Só quero que sejas esquecido.
Mas profundas são as minhas feridas
Mas muito longe
A minha força já não é tua.
A minha vingança está a aproximar-se de TI.
Eu atiro-te para baixo agora
Certifica-te que não voltas.
Precisavas do meu fôlego.
Desfaço os meus tormentos
A minha alma não precisa de TI.
Atormenta-te?
A tua viagem termina aqui.
Acabado no meu caminho
Tu não compreendes o teu tormento.
Mas eu não perdoo!
Eu vejo-te, reconheço-te
Queima-te, eu mato-te.
O teu aperto em mim está agora quebrado.
O espírito em mim despertará de novo
É! Estás a ver-me?
Eu vou matar-te!
O teu tempo acabou.
A minha alma acordou
A tua semente agora passa
A minha tempestade destrói-te!