Obrint Pas — Quatre vents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quatre vents" de Obrint Pas.
Letra
A voltes sóc supervivent
Dels mapes dels meus sentiments
I en la tristesa
Del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
Perdut a les nits d’occident
He après a viure resistent
I a les mans porte
Cinc continents
I al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
Senc la ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
A voltes sóc un nàufrag més
Als oceans dels sentiments
I entre les veles
Del meu destí
Senc la revolta del meu temps
Solcant el mar contracorrent
He après a sentir-me insurgent
I per bandera
Porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I entre les veles del meu destí
Senc la tristesa del meu temps
I per bandera porte un estel
Onejant sobre quatre vents
I en la tristesa del llarg camí
Senc les ferides del meu temps
I a les mans porte cinc continents
I al puny tancat un món sencer
Tradução da letra
Às vezes sou um sobrevivente.
Dos mapas dos meus sentimentos
E na tristeza
Muito
Senc as feridas do meu tempo
Perdido nas noites do Oeste
Aprendi a viver resistente
E nas mãos porte
Cinco continentes
E o punho fechou um mundo inteiro
E na tristeza do longo caminho
Senc as feridas do meu tempo
E nas mãos porte cinco continentes
E o punho fechou um mundo inteiro
Às vezes sou um naufrágio mais
Nos oceanos de sentimentos
E entre as velas
Do meu destino
Senc à revolta do meu tempo
Arar o mar contra a maré
Aprendi a sentir o insurgente.
E para a bandeira
Porte a star
Batendo nos quatro ventos
E entre as velas do meu destino
Sente a tristeza do meu tempo
E para sinalizar porte de uma estrela
Batendo nos quatro ventos
E na tristeza do longo caminho
Senc as feridas do meu tempo
E nas mãos porte cinco continentes
E o punho fechou um mundo inteiro