Obrint Pas — La flama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La flama" de Obrint Pas.
Letra
«No et limites a contemplar
Aquestes hores que ara vénen
Baixa al carrer i participa
No podran res davant d’un poble
Unit, alegre i combatiu»
Vicent Andrés Estellés
Amb l’espurna de la història
I avançant a pas valent
Hem encès dins la memòria
La flama d’un sentiment
Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment
Amb columnes de paraules
I travessant la llarga nit
Hem fet de valls, mars i muntanyes
Vells escenaris d’un nou crit
Viure sempre corrent
Avançant amb la gent
Rellevant contra el vent
Transportant sentiments
Viure mantenint viva
La flama a través dels temps
La flama de tot un poble
En moviment
Tradução da letra
"Não te limites a contemplar
Estas horas que agora vêm
Ao fundo da rua e participa
Pode não ser nada em frente a uma aldeia
Reino, um feliz e combativo»
Vicent Andrés Estellés
Com a centelha da história
E progredir passo bonito
Nós acendemos dentro da memória
A chama de um sentimento
Viver sempre actual
Avançar com as pessoas
Relevante contra o vento
Transportar sentimentos
Viver mantendo-se vivo
A chama através do tempo
A chama de um povo inteiro
Em movimento
Com colunas de palavras
E através da longa noite
Fizemos vales, mares e montanhas
Velhos cenários de um novo grito
Viver sempre actual
Avançar com as pessoas
Relevante contra o vento
Transportar sentimentos
Viver mantendo-se vivo
A chama através do tempo
A chama de um povo inteiro
Em movimento