Oblique Brown — Thoroughbred letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thoroughbred" de Oblique Brown.
Letra
Rap labels polish pebbles and dim diamonds
So tell 'em quit spittin' and stick to bling rhymin'
I’m you times ten, times ten them dudes you miming
Dudes is hype-men, hymen soft and ass crack
I ransack their lab and insert their album with a laugh track
You’se a joke, Your career’s the punchline
I sold less and made more than you, and did it unsigned
Sirens blaze when my, vinyl’s played
Cause I’m, live on stage with an unbridled rage
Pacing like lions locked in an iron cage
Listen man, I came with that migrant wave
In '89 before rap hit its suicidal phase
Nowadays every rapper’s dyin' to lie in his idol’s grave
In dire straits strapped, with dull knives and blades
Carve the night a new day till it bleeds vibrant rays
I’m sunshine, you? A sundial in the shade
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
Chee). What? Chee) Malabar
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
(Chee). What? Chee) Malabar
No publicist dog, I’m a one man street team
Shove my cleats in your mouth and scrape ya teeth clean
Since cat’s yap with gold fronts about plaque and flossin'
I jab them soft then, unleash Jack Johnson
Soundtrack to the brown experience, this verse is strapped
To hijack your train of thought and Colin Ferguson the track
A new version’s appeared and he ain’t turban clad
And if I was, I’d rock it with pride and still burn ya flag
By any means the ends necessitate, rehearsed that mantra
Now they sayin' I can sell more if I just learned some bhangra
You know? Pet dog while I’m screwin' in the light bulb
Fucker, I pull my pants up and lean back in the club
No crutch, just Chee, no microwaved hype
Just one, two’s that turn the stage into fuckin' gravesites
So, to sum it all up, with this last bar
The name’s Chee, I’m the man that you think you are!
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
Chee). What? Chee) Malabar
No rings, no bling, no rims, no cars
(Chee). What? Chee) Malabar
I’m the man that you think you are!
(Chee). What? Chee) Malabar
Tradução da letra
Etiquetas de Rap seixos polacos e diamantes escuros
Então diz-lhes para pararem de cuspir e limitarem - se a Bling rhymin'
Eu sou Tu vezes dez, vezes dez tipos que imitas
Os gajos são hipe-men, Hímen macio e racha de Cu
Vasculhei o laboratório deles e inseri o álbum com uma faixa divertida.
És uma anedota, a tua carreira é a piada
Vendi menos e fiz mais do que tu, e não assinei.
As sirenes brilham quando o meu vinil é tocado
Porque eu estou, ao vivo no palco com uma raiva desenfreada
Andando como leões presos numa jaula de ferro
Ouve, meu, eu vim com aquela onda de imigrantes.
Em 1989, antes do rap atingir a fase suicida
Hoje em dia, todos os rappers morrem para se deitarem no túmulo do seu ídolo.
Em dire straits amarrados, com facas e lâminas embotadas
Esculpir a noite um novo dia até que sangre raios vibrantes
Eu sou a sunshine, e tu? Um relógio de sol na sombra
Sem anéis, sem jóias, sem jantes, sem carros
(Chee). Que é? Chee) Malabar
Sou o homem que pensas que és!
Chee). Que é? Chee) Malabar
Sem anéis, sem jóias, sem jantes, sem carros
(Chee). Que é? Chee) Malabar
Sou o homem que pensas que és!
(Chee). Que é? Chee) Malabar
Sem Cão publicista, sou uma equipa de rua de um só homem.
Enfia as minhas chuteiras na tua boca e arranha-te os dentes.
Desde a Boca de gato com frentes de ouro sobre placa e flossin'
Então, dou-lhes um soco suave, e liberto o Jack Johnson.
Trilha sonora da experiência castanha, este verso está amarrado
Para roubar o teu comboio do pensamento e Colin Ferguson a pista
Uma nova versão apareceu e ele não está vestido de turbante.
E se eu fosse, arrasava com orgulho e ainda assim queimava a tua bandeira.
Por qualquer meio, os fins necessários, ensaiado que mantra
Agora dizem que posso vender mais se aprender bhangra.
Sabes? Cão de estimação enquanto estou a brincar na lâmpada
Cabrão, puxo as calças para cima e inclino-me para trás no clube.
Nada de muletas, só Chee, nada de hiper-ondas.
Só um, dois é que transformam o palco em gravesitas
Então, para resumir tudo, com este último bar
Chamo-me Chee, sou o homem que pensas que és!
Sem anéis, sem jóias, sem jantes, sem carros
(Chee). Que é? Chee) Malabar
Sou o homem que pensas que és!
Chee). Que é? Chee) Malabar
Sem anéis, sem jóias, sem jantes, sem carros
(Chee). Que é? Chee) Malabar
Sou o homem que pensas que és!
(Chee). Que é? Chee) Malabar