Objektif — Kuşkular letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kuşkular" de Objektif.
Letra
Sanki bir derin uğultu içinde
Gidiyorum ben kederle
Ayrılığın sancısı yüzümde
Yaşadığım mutlu günler düşümde
Götür götür götür beni
Sevdiğime yağmur sesi
Götür götür götür beni
Sevdiğime yağmur sesi
Çıkar beni bu külle kaplı yangından
Söndür içimdeki ateşleri
Dağılsın beynindeki kuşkular
Gelsin üzerime umutlar
Götür götür götür beni
Sevdiğime yağmur sesi
Götür götür götür beni
Sevdiğime yağmur sesi
Saçların nehir akıntısı misali
Uçuşuyorlar göklerde
Karanlık girdaplardan kurtar beynini
Sar beni korkusuzca
Sar beni korkusuzca, sar beni korkusuzca
Bulursan sönmeyen o ateş yumağını
Bastır göğsüne ısıtsın sonsuza dek
Aşkını suyunu iç ve bitsin sorunlar
Beynindeki tüm kuşkular
Tradução da letra
Como se num zumbido profundo
Eu vou com a dor
A dor da separação está no meu rosto
Sonho com Dias Felizes
Leva-me leva-me leva-me
O som da chuva para o meu amado
Leva-me leva-me leva-me
O som da chuva para o meu amado
Tirem-me deste fogo coberto de cinzas.
Apaguem os fogos em mim
Deixa as dúvidas no teu cérebro dissiparem-se
Vamos, espero eu.
Leva-me leva-me leva-me
O som da chuva para o meu amado
Leva-me leva-me leva-me
O som da chuva para o meu amado
O teu cabelo é como um rio
Voam no céu
Salva o teu cérebro do vórtice escuro.
Abraça-me sem medo
Abraça-me sem medo, Abraça-me sem medo
Se encontrares aquela bola de fogo que não se apaga
Pressione seu peito para aquecê-lo para sempre
Bebe a tua água do amor e deixa os problemas terminarem
Todas as dúvidas no teu cérebro