Obie Trice — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Obie Trice.
Letra
They say he was a monster from birth, so Fuck it, I’ll just a lean warn-os them hoes
I suppose O took on the street life
Even though my mother told me I could be otherwise
Wasn’t the school type, I was too cool
My agenda wasn’t general education, nigga
Generalizing Obie’s expectations
It was like, a cucoo in twenty-twos
Bad news my nigga, pass the brew
Cause in a week we be pouring a glass for you
So rapidly homies become causualties
We was just playing Madden
Now a nigga sad for his family, that’s how it happens
Dudes get blasted, another casket
Another child becomes a fatherless bastard
Make a nigga wanna grab this rachet
It’s so tragic, and Obie can’t get past it And you wonder why a nigga’ll flash it Just to, show these demons that I ain’t having it Put 'em beneathe the grass in a flash
Homie I’m from the craft
And to make it where I’m at, that’s called Soldierism
Real niggaz notice em, they wanna flow with 'em
Wanna do major shows with 'em
Get the fuck out the ghetto wit 'em
Heavy metal, leave a nigga twisted, don’t fret
This is the set we live in But I ain’t crying or whining about my enviornment
Even though black folk is dying constant
Niggaz’ll shoot you unconscious
Wit no conscience, until you lose conscience
Conscious, and pompous white folk think I’m just rhyming
Just designing lines, just for the sake of shining
Like I just speak violent applying to the business I’m in Rewind and find him in a dirty ass hood with no sight of climbing
Moving on up was just The Jeffersons
Rest of us watching the tube got less then them
So why you vexing him? Why you stretching him out?
He got the weapon all because his whereabouts
Born and raised, mental slaves
And I don’t see change before I’m seeing the grave
All I see is my homies corpse decay
Crying at his wake, can’t recognize his face
Face it, you not identifying with me My identity distorts ya visibility
So you can’t see me, peep what he’s achieving
You recieve information from TV
I’m in the hood, I live it you read about it Rest in peace Peezy
Please believe Obie eyes’ve seen The Wire
Prior to what you seeing on the screen
I done been in and out of the bing
Lost niggaz to unfortunate things
That’s why, praise the Lord I’m still on the scene
Praise the Creator who made human beings
Just for creating a nigga like me A nigga that put the umph in G, yeah
Wake up I try to reach out but you won’t
Wake up My brothers and sisters, we got to Wake up
'Fore you stuck in the system, and then ya Wake up Reality hits ya, before you can
Wake up
Tradução da letra
Dizem que ele era um monstro desde o nascimento, por isso, que se lixe, vou avisar as putas.
Suponho que O tomou a vida de rua
Apesar da minha mãe me ter dito que eu podia ser diferente
Não era do tipo da escola, eu era muito fixe.
A minha agenda não era educação geral, Preto.
Generalizar as expectativas de Obie
Era como um cuco em vinte e dois.
Más notícias, meu negro, passa a cerveja.
Porque daqui a uma semana estaremos a servir-te um copo.
Tão rapidamente os homies tornam-se casualidades
Estávamos a brincar ao Madden.
Agora um negro triste pela sua família, é assim que acontece
Os tipos levam um tiro, outro caixão.
Outra criança torna-se um bastardo sem pai.
Faz um preto querer agarrar esta racheta
É tão trágico, e a Obie não consegue ultrapassar isso e tu perguntas-te porque é que um preto o exibe só para mostrar a estes demónios que não o vou mandar pôr a beneathe a relva num piscar de olhos
Homie, eu sou do ofício.
E para chegar onde estou, chama-se Soldadismo.
Os niggaz dão por eles, querem fluir com eles.
Quero fazer grandes espectáculos com eles
Sai do gueto com eles.
Heavy metal, deixa um negro retorcido, não te preocupes
Este é o cenário em que vivemos mas eu não estou chorando ou chorando sobre o meu enviornment
Mesmo que os negros morram constantemente
O Niggaz mata-te inconsciente.
Sem consciência, até perder a consciência
Os brancos conscientes e pomposos pensam que estou só a rimar.
Apenas desenhando linhas, só para o bem de brilhar
Como se fosse violento a candidatar-me ao negócio em que estou a rebobinar e encontrá-lo num capuz sujo sem ver subir
Seguir em frente eram só os Jeffersons
O resto de nós a ver o tubo ficou menos do que eles.
Então porque estás a chateá-lo? Porque estás a esticá-lo?
Ele tem a arma porque o seu paradeiro
Escravos mentais nascidos e criados
E não vejo mudanças antes de ver a sepultura
Tudo o que vejo é a decadência dos meus amigos.
A chorar no seu velório, não consigo reconhecer a cara
Admite, não te identificares comigo a minha identidade distorce a tua visibilidade.
Então não me podes ver, vê o que ele está a alcançar.
Você recebe informações da TV
Eu estou no bairro, eu vivo-o tu lês sobre ele descansa em paz Peezy
Por favor, acredita que os olhos de Obie viram o fio.
Antes do que você vê na tela
Estive dentro e fora do bing.
Perdeu o niggaz para coisas infelizes
É por isso que, graças a Deus Ainda estou no local
Louvem o Criador que fez os seres humanos
Só por criar um negro como eu um negro que colocou o umph Em G, Sim
Acorda, eu tento alcançar-te, Mas tu não.
Acordem os meus irmãos e irmãs, temos de acordar
Antes de entrares no sistema, e depois acordares, a realidade bate-te, antes que possas
Acorde